1) Chinese songs
中国歌曲
1.
It is necessary to sing Chinese songs using bel canto.
用西洋的美声唱法来演唱中国歌曲，有其必要性：一方面，事实证明西洋美声唱法是一种科学而实用的演唱方法；另一方面，由于文化、语言等方面的差异，目前中国歌曲在中国更受听众欢迎。
2) chinese art songs
中国艺术歌曲
1.
The development of Chinese history determines the development process of Chinese art songs.
20世纪20年代初,艺术歌曲传入中国,并与中国传统文化有机结合,产生了真正意义上的中国艺术歌曲。
3) Chinese Art Song
中国艺术歌曲
1.
On the Composition and Performance of Chinese Art Songs in the Early 20th Century;
浅谈20世纪早期中国艺术歌曲的创作与演唱
2.
The first half of 20th century witnessed a historical development of Chinese art song, which indicates that modern Chinese art song has accomplished its historical evolvement by integrating Chinese culture with foreign one.
20世纪上半叶中国艺术歌曲发展的历史轨迹告诉我们：近现代艺术歌曲在融合中西方两种异质文化过程中完成了其在20世纪上半叶的历史形态。
3.
Originated in New Culture Movement, nurtured between 1920s and 1940s, Chinese art song has been engaged in a critical periods, which was flourished by the research and exploration represented by Xiaoyoumei and Huangzi.
二十世纪20—40年代是中国艺术歌曲形成和发展的重要时期。
5) Chinese Children's Songs
中国少儿歌曲
补充资料：《白石道人歌曲》
| 《白石道人歌曲》 中国宋代姜夔（人称白石道人）所作的词曲谱集。共4卷，别集1卷。书中收有祀神曲《 越九歌 》 10首，词调令、慢、近、犯17首，琴曲《古怨》1首。 其中《越九歌》旁缀律吕字谱，已标明不同音高；词调是用工尺旁谱，流传中多有讹误之处，后辈研究者对此看法不一；琴曲《古怨》是减字谱，可弹奏。词调17首中，《醉吟商小品》和《霓裳中序第一》是传统大曲的摘篇，《玉梅令》是范成大的作品，其余皆是白石自度曲。现存本均与《白石道人诗集》合印，较为常见的有清乾隆八年（1743）陆钟辉据元代陶宗仪手钞刻印本《白石道人诗集》、十四年张奕枢据陶钞刻本《白石道人诗集歌曲》及1913年朱孝臧《彊村丛书》本。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条