1) Chinese song
中文歌曲
1.
The paper discusses the use of Chinese songs in TCFL and proposes that the form and content of Chinese songs can help improve the students listening ability and enrich their cultural knowledge.
教师可以从歌词的结构和形式方面,就中文歌曲作为语音材料对留学生辨音能力和文化知识等方面的影响进行分析,并尝试采用多种形式的教学策略对学生进行微技能训练,从而提高其对语言实际运用的能力。
3) English song
英文歌曲
1.
The paper mainly discusses ways to apply English songs to college English teaching and roles English songs play in cultivating the students comprehensive abilities in using English.
主要论述了英文歌曲作为教学手段应用到大学英语教学各个环节中的方法及其在培养当代大学生英语综合运用能力中的作用。
2.
English songs,as a special teaching method,greatly promote college English teaching.
英文歌曲作为一种特殊的教学方法,对大学英语教学有着极大的促进作用。
4) English songs
英文歌曲
1.
Linguistic and Cultural Analysis of English songs in English Teaching and Learning;
英文歌曲教学语言文化分析
2.
Applying English Songs into English Teaching in Multimedia Big Class;
英文歌曲在多媒体大班英语教学中的应用
3.
The research indicates that English songs play a very important role in vocabulary acquisition and English study,and this paper intends to have a research on the vocabulary teaching on the basis of English songs.
同时研究表明,英文歌曲对提高英语词汇量和英语习得有明显作用,将从英文歌曲的角度探讨英语词汇的教学。
5) foreign songs
外文歌曲
1.
Introducing foreign songs in such classrooms is also a hot topic as well as a new attempt for teachers.
在这样的课堂里引入外文歌曲,是很多教师尝试并且讨论的话题。
6) Chinese songs
中国歌曲
1.
It is necessary to sing Chinese songs using bel canto.
用西洋的美声唱法来演唱中国歌曲，有其必要性：一方面，事实证明西洋美声唱法是一种科学而实用的演唱方法；另一方面，由于文化、语言等方面的差异，目前中国歌曲在中国更受听众欢迎。
补充资料：《白石道人歌曲》
| 《白石道人歌曲》 中国宋代姜夔（人称白石道人）所作的词曲谱集。共4卷，别集1卷。书中收有祀神曲《 越九歌 》 10首，词调令、慢、近、犯17首，琴曲《古怨》1首。 其中《越九歌》旁缀律吕字谱，已标明不同音高；词调是用工尺旁谱，流传中多有讹误之处，后辈研究者对此看法不一；琴曲《古怨》是减字谱，可弹奏。词调17首中，《醉吟商小品》和《霓裳中序第一》是传统大曲的摘篇，《玉梅令》是范成大的作品，其余皆是白石自度曲。现存本均与《白石道人诗集》合印，较为常见的有清乾隆八年（1743）陆钟辉据元代陶宗仪手钞刻印本《白石道人诗集》、十四年张奕枢据陶钞刻本《白石道人诗集歌曲》及1913年朱孝臧《彊村丛书》本。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条