1) writing in common way
市民文学写作
2) writings of burgher
市民写作
3) literary writing
文学写作
1.
Psychological behaviors and aesthetic creations:a description of psychology in literary writing;
心理行为与审美创造:文学写作心理描述
4) Literature Writing
文学写作
1.
Although news writing is definitely different from literature writing theoretically, they are inextricably tied up with each other.
但是由于隶属于同一写作母体,新闻写作和文学写作依然存在着千丝万缕的联系,而且在某些条件下还会重新组合,利用文学写作手法来书写新闻。
5) civil literature
市民文学
1.
Saturday was the representative work of periodicals of civil literature in early Minguo.
《礼拜六》是民国初年市民文学期刊的代表作。
2.
In Japan s E-do era,due to the rise of the citizen s class,civil literature became the predominant form.
日本的江户时代,由于市民阶层的逐步兴起并发展成为一股强大的政治力量,市民文学也逐渐占据了文学的主流,其主要特点如下:市民阶层成为江户文学的主要创作者;人文思潮应运而生;新的市民文学形式不断涌现。
6) citizen literature
市民文学
1.
Town Life, Alley Custom ——Preliminary exploration on the 20th century s citizen literature texts;
市井人生,闾巷风俗——20世纪中国市民文学文本读解一得
2.
San Yan and Er Pai were the important representative works that ap peared as a citizen literature in this historical period.
"三育"、"二拍"是这一历史时期出现的"市民文学"的重要代表作品,城市平民成为小说文学描写的主要对象,人生的价值观念出现了变异,"三育"、"二拍"代表了这一时期"俗文学"的创作成就。
3.
The 20th century s Chinese citizen literature showed a laymen s world and a living history where laymen sought survival.
在20世纪中国市民文学的文本世界中,展示的是一个俗人的世界,一部演绎一个世纪的俗人求生存的“活着”的历史。
补充资料：市民文学
1.封建社会后期，适应城市居民需要而产生的一种文学。内容大多描写市民社会的生活和悲欢离合的故事，反映市民阶层的思想和愿望。宋元明话本是其代表作品。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条