3) Hermit culture
隐逸文化
1.
Firstly scholar painting is the embodiment of Chinese hermit culture, not in the mountains and forests but in hermits hearts.
首先,文人画是中国隐逸文化的体现,它不是隐逸在山林,而是隐逸在内心;其次,文人画的隐逸境界有赖于一种独立的精神才能取得;第三,笔墨是文人(士夫)心象的折射,并简析其当代意义。
2.
Official culture and hermit culture are two opposing yet complementary cultures,and they play important role in Chang\'an culture of Tang Dynasty.
在中华文明体系中,儒释道文化一直伴随始终,在儒释道精神之下派生的仕宦文化与隐逸文化相互对立又相互融合,在唐代长安文化中占据重要位置。
4) recluse culture
隐逸文化
1.
At this time, there were three branches of mountains-and-waters culture: The pastoral poetry based on recluse culture; The mountains-and-waters poetry based on travel culture; The villa literature based on aristocratic culture.
魏晋南北朝时期,中国山水文化的发展促使山水文学真正确立,并形成了三个分支,其一是以隐逸文化为基础的田园诗歌;其二是以旅游文化为基础的山水诗歌;其三则是以贵族文化为基础的别业文化。
2.
It should be a task that are worth probing for the academic word and the industry word to develop or utilize recluse culture tourism resources and develop recluse culture tourism consciously.
隐逸文化旅游资源内容丰富 ,具有地理集中、审美多样、休养适宜的特点。
3.
The recluse culture is an important part of Chinese traditional culture,and it is a very special kind of culture in china.
隐逸文化是中国古代传统文化的重要组成部分,是中华文化中独特的文化形态,具有深厚的人文价值,沉淀着丰富的物质文明和精神文明成果,是一种具有很高旅游价值的文化旅游资源。
5) Seclusion culture
隐逸文化
1.
Qi culture has great differences with Seclusion culture as its unique connotation,but Seclusion culture still merge into the Qi culture.
就齐文化所独具的内涵而言,它跟隐逸文化有冲突的地方,但隐逸文化在齐文化史上却并没有因此而消亡。
2.
Hermit together with its seclusion culture is a very special kind of culture in China.
隐士和隐逸文化在中华文化中是一种很独特的文化形态,它出现于文明社会的酝酿和初步形成时期。
3.
The development of the Pre-Qin history of seclusion culture to Qu and Song goesthrough an important change, that is, the first actual emergence of secluding scholars dual choice.
先秦隐逸文化发展至屈宋,发生了一个重大变化,即士人仕隐二元选择在实际上的第一次出现。
6) reclusive culture
隐逸文化
1.
This paper,combined with the research in reclusive culture in Chinese history,makes a study of Zhuang Zi s profound influence upon Chinese culture,ethics,attitude and way of life and emotional pursuit.
这种影响由历史上的隐逸文化及现象可窥一斑。
2.
This decision is the logical result of Yu Dafu s personality, and on the other hand signifies the concurrence of Chinese and Western reclusive cultures, symbolizing a characteristic of the.
这一选择具有合乎郁氏情性逻辑的必然性 ,也表现出中西隐逸文化在现代中国的合流 ,体现着中西交融的新文化特
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条