1) medicine writings
医籍
1.
According to the approximate statistics about the books which are extant al lover the country,there are 9000 kinds and 100000 volumes of the medicine writings which are handed down from past dynasties.
由于医学理论难通的原因,后来研究汉语史的学者们,对医籍问津者不多,这不能不说是汉语研究的不足。
3) ancient Chinese medical literature
古典医籍
4) Chinese medical classics
中医典籍
1.
On language feature and cultural fidelity in translation of Chinese medical classics;
中医典籍的语言特点及其翻译的文化传真
6) lost medical book
亡佚医籍
补充资料:《跻寿馆医籍备考》
《跻寿馆医籍备考》
《跻寿馆医籍备考》 医学目录著作。七卷。日本·高岛久也、罔田元矩合撰。刊于1877年。本书将日本明治时期著名的医学校“跻寿馆”中收载大量的中国古医书,共1390部,二十余类,部次甲乙、条别异同、敷陈大义、介绍版本,是一部有关医书的目录学著作。现存日刻本。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条