1) eminent person
姓名肖像权
2) the famous athletes'portrait right
知名运动员肖像权
3) right to name
姓名权
1.
What the system of the traditional right to name emphasizes is how to safeguards the spiritual interests.
传统姓名权制度强调的是其中精神利益的保护,随着社会的发展和市场经济的建立,自然人姓名开始具有更多、更直接的财产利益。
2.
Along with the birth of network, on-line right infringement emerges one case after another including the violation of the right to name, which constitutes the major content of personal rights.
随着网络的兴起,网上的侵权事件层出不穷,作为人身权一项重要内容的姓名权在网上也遇到了新的侵害形式。
4) right of name
姓名权
1.
The Study on the Civil Protection of the Right of Name in China;
我国公民姓名权的民法保护问题研究
2.
The idea that the right of name is a kind of the right of personality is limited.
单纯认定姓名权是人格权观点存在的缺陷。
3.
The right of name, known as an important part of personal rights, is capturing more and more attention.
姓名权作为人格权的一项重要内容越来越为人们所重视。
5) The Right of Name
姓名权益
6) Portraiture right
肖像权
1.
This paper starts with an introduction of portraiture right theoretics and curtrent situation of legislatio, accordingly, it will focus on a hot-issue that press and journalist are recentaly become the defendants in portraiture right cases, however, the judgements are still in dispute.
本文从肖像权理论与立法现状入手，结合近年来新闻媒体和记者频频成为肖像权纠纷被告，但是案件判决争议重重的现状，寻根究源，指出，传媒产业化中经济利益的驱动与肖像权理论和立法自身的缺失，构成了肖像权纠纷频发的两个原因。
补充资料：夫妻的姓名权
夫妻的姓名权又称“婚姻姓氏”夫妻决定使用自己姓名的权利。夫妻人身关系中要组成部分夫妻独立人格的重要标志，当代各国对夫妻姓氏，在立法上由三种类型（1）、坚持妻从夫姓。如瑞士，（2）、由约定依约定，无约定妻从夫姓，如德国。（3）、允许双方作任意约定，如苏联。我国古代妻及赘夫无姓名权。出嫁女子一般冠以夫姓，赘夫冠以妻姓，新中国成立后，1950年婚姻法废除了夫妻在姓名权上的不平等，1980年婚姻法第10条规定“夫妻双方都有各用自己姓名的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条