1) the female witchcraft
女性巫术
2) erotic sorcery
性爱巫术
1.
There exists a common faith in the demagogic witchery among the ethnic groups of Yunnan Province, and the erotic sorcery is one of the types.
云南少数民族中普遍存在着有关巫蛊的信仰 ,性爱巫术即属于其中一种鲜为人知的“秘术”。
3) witchcraft emotive
巫术性情绪
4) praying witchcraft
祈求性巫术
1.
It has been carried on for many centuries in the region of South Chu,where people deeply believed it and the praying witchcraft was popular.
我国南楚地区历来巫风昌炽 ,时至今日 ,这里的民众巫风观念仍较浓厚 ,祈求性巫术普遍存在。
5) A woman who practices sorcery;a witch.
巫婆搬弄巫术的女人;巫婆
6) sorceress
[英]['sɔ:sərəs] [美]['sɔrsərəs]
女巫
1.
Female acted an important role in the ceremony of praying for rain,they were sorceresses,but they were sacred in family background,function and culture connotation;the important role that female played in the witchery ceremony reflected their social position at that time.
女性在古代的求雨仪式中扮演着重要的角色,她们以女巫的身份出现,但是却在出身、作用和文化内涵等方面都具有神圣性;女性在求雨巫术中的重要性反映出她们当时的社会地位情况,也成为女神崇拜的一个印证。
2.
The image of Female Birds has evolved gradually from a sorceress to Jian Di (and to Jiang Yuan).
女鸟形象是从女巫经 由简翟（以及姜■）逐渐演化而来的。
3.
In Jia Pingwa\'s works,the sorceress(The term refers to the woman who lives in the male power society,suffers from the love of constrain,has distorted mind and behavior and is demoted by common people) is an uncommon women image which contains the rich cultural implication.
贾平凹小说中的女巫是一种另类女性形象,专指在男权社会爱欲遭受压抑,心理畸变行为反常,被世人贬斥的女性,在其身上包蕴着丰厚的文化意蕴。
补充资料：巫术
| 巫术 witchcraft；sorcery 原始社会早期的一种准宗教现象。外在形态与法术相似，但产生略晚于法术。巫术的特点是在其实践行为的指导思想中已经存有某种超自然力的观念，巫术活动正是希望能以这种超自然力来影响和支配外在事物，防范异己力量的危害，实现自我保护，即达到人们求福禳灾之目的。行使巫术者通常称为巫或巫师，在中国古代亦有巫觋等名称。他们被认为拥有或可以运用超凡力量起到奇异作用。原始巫术最初具有自发性质，尚未形成神灵观念及与之相关的敬拜和祈祷活动。但在其后的发展中，巫术实践的人为因素和主观意向愈益明显，人们的神鬼观念逐渐完善，巫祝形式也出现职业化和民俗化等倾向。有人认为，从巫术到宗教的过渡过程中曾形成一种介乎二者之间的巫教。巫术的实践操作一般包括念咒、占卜、唱颂、歌舞、祈求、祭祀、招魂、驱鬼、施蛊、避邪和禁忌等。而按巫法巫技之实践方式则可归为模仿巫术和接触巫术两类。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条