1) Emperor's serial novel
帝王系列小说
2) series of emperors
帝王系列
1.
When handling the contradictions between “historical reality” and “aesthetic reality”, February River uses historical reality as the foundation of his series of emperors, giving play to his artistic construction and imagination, thus, making his works arrive at artistic reality on the whole.
在对待“历史的真实”与“艺术的真实”的矛盾时 ,二月河“帝王系列”主要以“历史的真实”为基础 ,并充分发挥自己的艺术建构力和想像力 ,使作品在整体上达到“艺术的真实”。
3) Chinese imperial novels
古代帝王小说
1.
Finally,focusing on Ancient Chinese imperial novels for the overall understanding and discussion.
本文从中国古代帝王小说中选择了汉武帝、隋炀帝、唐太宗、唐玄宗、宋太祖、宋徽宗,乾隆等七位帝王逐一进行研究,简单梳理了有关七位帝王的主要小说文本,并就每位帝王小说的不同特点进行了初步分析概括。
4) the "King Theory"
帝王学说
5) novel series
系列小说
1.
The article appraises the novel s critical character of conforming to no general trend and to no conventional pattern, and points out that the critic, in the careful study of "novel series about CHEN Huan-sheng", has a good command of application to the theory of portraying realistic typical characterization, hence, advocates the critics of good tastes.
对周桐淦《陈奂生论》所具备的不从众、不媚俗、不为贤者讳的批评品格作出充分肯定;指出论者在精细考辨"陈奂生系列小说"时,对现实主义典型形象塑造理论和黑格尔"人物性格说"的出色运用;由此而倡导有胆识、高品位的文学批评。
6) emperor lineage
帝王谱系
1.
By sorting the emperor lineage of "Three kings and five emperors",the author points out how it came into being to meet the realistic political demand of the Great Cathay Unification.
梳理"三皇五帝"的帝王谱系,指出其如何在华夏大一统的现实政治需要背景下逐步产生。
补充资料：绿山墙安妮系列小说
绿山墙安妮系列小说
一套在英语国家风行近一个世纪而不衰的经典名著——“绿山墙安妮系列小说”，最近由浙江文艺出版社出版，颇受读者欢迎。许多人将它作为礼品书，送给正在成长的女孩子。
《绿山墙的安妮》是该系列小说的第一部：绿山墙农舍的卡思伯特兄妹决定领养一个男孩，帮着做田里的农活。令人大吃一惊的是，孤儿院送来了一个爱幻想、喋喋不休的红发女孩，一个小精灵。这个小精灵像一股清风，吹进了闭塞的农舍乡村。故事由此开始……这是加拿大女作家露西·莫德·蒙哥玛利在1904年她30岁时创作的，出版后很快成了畅销书，一年中重印6次，第二年英国版也印刷了15次。千百万崇拜者的信如雪片般飞到爱德华王子岛的女作家家中，希望知道“小安妮后来怎么样了？”有趣的是，大文豪马克·吐温的文字也挤在成堆的信件中，他晚年虚弱凄凉，安妮的故事照亮了他的苦境，他激动快乐地写道：“安妮是继不朽的爱丽丝（指《爱丽丝漫游奇境记》的主人公）之后最令人感动和喜爱的儿童形象。”在马克·吐温的鼓励下，女作家又连写了另6部小说，形成了“安妮系列”。
“安妮系列”从安妮的少女时代写到她成为一个6个孩子的母亲， 以迷人的艺术魅力展示了一个加拿大少女丰满的成长过程，征服了全世界女孩的心。《绿山墙的安妮》之后，是《少女安妮》，写安妮在家乡生气勃勃地做小学教师；《女大学生安妮》写安妮在大学读学士学位，经历交友、恋爱；《风吹白杨的安妮》，以安妮给未婚夫写信的方式，叙述她大学毕业后任中学校长的多彩故事；《梦中小屋的安妮》，写安妮开始了婚姻生活，依然对一切充满爱心和好奇；《温馨壁炉山庄的安妮》，书中的安妮操持着一个6个孩子的大家庭。至此，她才真正成熟了；《彩虹幽谷》，在这里，孩子们长大了，安妮给他们热情、欢乐、爱的教育。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。