1) the people's consciousness
人民意识
3) Folk humanistic consciousness
民间人文意识
4) citizen consciousness
公民意识
1.
Cultivation of the Citizen Consciousness in the Course of the Democracy at the Basic Level;
基层民主进程中的公民意识的培养
2.
Blending of vanguard spirit and citizen consciousness ——Study of Bolok s poems;
先锋精神与公民意识的交融——勃洛克诗歌研究
5) democracy consciousness
民主意识
1.
It is the foundation of basic level rule by law that strengthens the peasants democracy consciousness and the concept of rule by law, but at the same time, needs the democracy consciousness of the government, the toleration and reasonable guidance to villages and towns autonomy.
增强农民的民主意识、法治观念是基层法治化的根本,同时需要政府的民主意识,对乡镇自治的宽容和合理的引导。
2.
Based on the analysis of the current situation of Chinese farmers democracy consciousness,this paper puts forward some strategies and measures of cultivating farmers democracy consciousness in order to give some useful references to the farmers autonomy of the countryside,to the construction of socialism democratic politics and to the establishment of a harmonious countryside life.
通过对我国农民民主意识现状的分析,提出了培育农民民主意识的对策和措施,以期对我国农村村民自治、社会主义基层民主政治建设及构建和谐农村提供一些有益参考。
3.
In the countryside, what most can manifest the farmer s democracy consciousness and exercise their democratic right is villagers election.
在农村，目前最能体现农民民主意识和行使民主权利的就是村民选举。
6) national consciousness
国民意识
1.
Exploring initially of Chinese Korean Ethnic and National Consciousness Forming;
中国朝鲜族民族、国民意识形成初探
2.
With the opportunity of the international power moves to the East and the progress of Chinese great national consciousness being strengthened gradually.
在国际权力东移的形势下,在中国和平崛起的历史时刻,在中国人国民意识不断增强的进程中,高校教师起着重要的作用,负有重要的社会职责。
3.
There appeared in the late Qing Dynasty two diametrically opposite trends of thought in respect of the relationship between gender and right in the national consciousness.
清末关于国民意识中性别与权利之关系的问题,存在着正反两股相悖的思想潮流:一是少数男性女权主义者,尤其是个别先进女性,提出“女国民”的概念,认为女性当然具有相应的参政等方面的权利。
补充资料：《中国人民志愿军尊重朝鲜政府爱护朝鲜人民公约》
《中国人民志愿军尊重朝鲜政府爱护朝鲜人民公约》
Chinese People's Volunteers Pledge of Respecting the Korean Government and Cherishing the Korean People
Zhongguo Renmin Zhiyuanlun Zun-zhong Chaoxian Zhengfu AihuChaoxian Renmin Gongyue《中国人民志愿军尊重朝鲜政府爱护朝鲜人民公约》(e、i。。s。尸eo:z。，sVolunteeo Ple心e ofRe胡e“ing the KoreanGove胡mentand Cherishingth。肋rean People)中国人民志愿军政治部1958年2月1日颁布。主要内容是:①尊重朝鲜党、政、军人员，接洽办事，要有正式手续，言行举止，要有礼貌。②爱护朝鲜人民的一山一水一草一木，不损坏庄稼，不滥伐树木。③尊重朝鲜人民的风俗习J喷，尊重老人，爱护儿童。④尊重朝鲜妇女，不得有越轨言行。⑤遵守朝鲜政府法令，不在朝鲜市场使用人民币，不私自兑换和使用朝鲜币。⑥遵守交通规则和铁路规章，严禁超速行车，避免车祸发生。 中国人民志愿军人朝后，遵照中央军事委员会主席毛泽东的《组成中国人民志愿军的命令》和司令员兼政治委员彭德怀、副司令员兼副政治委员邓华、政治部主任杜平的《政治训令》，广泛深人地进行尊重朝鲜劳动党、政府、人民军和爱护朝鲜人民的教育，结合作战、训练实际情况，普遍制定遵纪爱民“公约”和“守则”，开展群众性的遵纪爱民运动。1958年，为适应从朝鲜全部撤军的新形势需要，志愿军政治部在总结过去执行政策、纪律经验的基础上，结合停战后部队群众工作出现的新情况，制定了全军统一的《尊重朝鲜政府爱护朝鲜人民公约》。公约体现了人民军队的本质和国际主义精神，既是对全军的约法，也是全体官兵白觉遵守的行为规范，为圆满完成全部从朝鲜撤军任务起到了重大作用。(宋保恒)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条