1) Cheng-Xiang
成相
1.
Shen-gu also was the first author of "Cheng-Xiang".
瞽人还是《成相篇》之始作俑者,该文以秦汉间之字书等材料作为新证据,进行探讨和分析,提出说唱艺术起源于先秦之看法。
2) 2223 phase formation
2223相成相
3) supplement each other
相辅相成
1.
The central government s theory of administration:"The rules of law and the rules of moral supplement each other in administering a country"is based on generalizing and thinking of the experience of how to governing the country.
党中央提出"依法治国与以德治国相辅相成"的治国方略,既是对中国历史几千年治国经验的深刻总结和反思,也是对我国古代优秀治国理念和文化传统的批判地继承。
4) Complement each other
相辅相成
1.
In fact,these two concepts complement each other at some aspects,such as reasoning forms,learning processes,learning ways and so on.
从推理形式、学习过程、学习方式等方面看 ,“举一反三”和“举三反一”既有区别又联系密切 ,二者是相辅相成、互为补充的。
2.
But,under the envelop of slogan"join with the world"and the promotion of"figuring project",how to carry out the appropriate construction of city lighting landscape,how to achieve a good effect complement each other between the construction of city lighting landscape and the development of harmonic s.
随着我国经济大发展和城市现代化建设热潮遍及神州大地,现代化城市灯光夜景建设已经成为我国大中小城市(城镇)发展的一个新特征,势不可挡;但是,在"与世界接轨"的口号及"形象工程"的推动下,究竟如何恰当地实施城市灯光夜景建设,如何在灯光夜景建设与和谐社会发展的相互关系中取得相辅相成的效果,是值得我们认真思考的大事。
5) opposite and complementary
相反相成
1.
Being opposite and complementary to each other and united is the basic cause of harmony.
相反相成,对立统一,是形成和谐的根本原因。
2.
This article discusses usage of a few opposite and complementary methods under the concrete condition.
本文主要对几对相反相成的翻译方法在具体条件下的使用做一简要的阐述。
6) The theory of XiangFanXiangCheng
相反相成法
1.
The theory of XiangFanXiangCheng is an important component of remedial principle and composing priniciple of prescription.
相反相成法是《伤寒论》治疗原则和方药配伍方法中的一个重要组成部分,本文从三个方面对相反相成法做了较为全面的阐述,剖析其在《伤寒论》诸多方证中的不同运用方式,并探讨其立法依据和应用的目的意义。
补充资料：成相
| 成相 中国先秦民间说唱。“相”是一种击节乐器，其形制有两说，一说为舂牍，另一说为搏拊，以手拊拍。《汉书·艺文志》著录有《成相杂辞》十一卷，已佚。只有《荀子·成相篇》保留了片断。成相的曲调，由六句组成一章，句式为三、三、七、四、四、三，中间的四、五两句不押韵，余则有韵。当是中国最古老的民间曲艺形态，为兼有叙事与抒情的民谣。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条