1) opening of conversation
会话开场
1.
This thesis attempts to make a comparative study of the opening of conversation in English and in Chinese from a socio-pragmatic perspective.
本文对英汉会话开场所呈现出的言语特征进行了多维透视并从社会语用角度诠释出现这些特征的原因。
2) telephone openings
电话开场
1.
First, it describes the social functions and sequences of formulaic language, telephone openings and small talks.
先简述套语、电话开场、闲谈的社会功能和序列结构,然后探讨它们的分析模式,最后评述会话开场静态研究的特点和局限,并提出一些建议。
3) telephone conversation openings
电话会话开头
1.
This paper focuses on the analysis of the general and specific features of various telephone conversation openings which happen between strangers.
电话会话开头往往反映出通话人间的关系密切程度、文化层次及地位身份。
4) Starting a conversation
谈话的开场白
5) opening in accounting market
会计市场开放
1.
The article discusses four questions:the status quo of opening in accounting market of our country,the related regulations of WTO to accounting profession,the impact on domestic accounting firms with more opening,the countermeasures.
本文从入世前我国会计市场开放情况、WTO相关规则及我国承诺、进一步开放会受到的冲击以及相应对策四个方面加以阐述。
补充资料：开场
演剧或一般文艺演出等开始，也比喻一般活动开始：他们到了剧院，～已很久了ㄧ群众大会上，他总是带头发言，话虽不多，倒能给会议做个很好的～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条