1)  appending
补修
2)  tool compensation adjusting
刀补修调
3)  welding and mending
焊补修复
4)  excavation filling mend
挖补修复
5)  remedy step
补修措施
1.
By means of analysis and test, remedy step of in-service beam and dispose suggestions of newly-made beam was made out to solve the early crack in Flange Slab of the Brake Beam Bar of L-B Composite.
针对铁路货车用L-B型组合式制动梁撑杆翼板产生早期裂纹的情况,通过分析、试验制定了对在役梁的补修措施及新造梁的处理方案。
6)  reparation
托补修复
参考词条
补充资料：三修──胜三修
【三修──胜三修】
　　﹝出涅槃经﹞
　　谓菩萨依佛胜教而修，破于声闻劣修，故名胜三修。
　　［一、常修］，常即不迁不变之谓也。盖菩萨了知法身之体，本来常住，无灭无生，以破声闻之人，不应于诸法中执为无常，是名常修。
　　［二、乐修］，乐即安隐寂灭之谓也。盖菩萨了知诸法之中，而有涅槃寂灭之乐，以破声闻之人，不应于诸法中执之为苦，是名乐修。（梵语涅槃，华言灭度。）
　　［三、我修］，我即自在无碍之谓也。盖菩萨了知无我法中而有真我，得大自在，无有障碍，以破声闻之人，不应于诸法中执为无我、无我所，是名我修。（我所者，谓五阴之身及资生等物也。）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。