1) officer and Recluse
居官与归隐
2) resigning
[英][ri'zain] [美][rɪ'zaɪn]
辞官归隐
1.
Tao yuanming s resigning.
对陶渊明辞官归隐的原因,历来有各种各样的认识和评价。
3) leisure and seclusion
闲暇与隐居
4) seclusion
[英][sɪ'klu:ʒn] [美][sɪ'kluʒən]
隐居
1.
During his seclusion, although the life is poor, he did not forget the nation and people.
他隐居九里山13年,生活清苦,但不忘国家和人民,通过种梅、画梅、吟梅,留下了很多旷世名作,并且达到了“梅人合一”的精神境界,是梅花精神的最好体现。
2.
The thesis, by applying Freudian psychoanalytic theory, attempts to reveal Emily Dickinson s psychic world and the mystery of her seclusion through exploring her poems and letters.
本文以弗洛伊德的精神分析理论为依据,通过对狄金森诗作及其书信的研究,探讨其精神世界,从而揭示其隐居之谜。
3.
Dickinson\'s secret of seclusion has received a wide publicity as well as her poems over a century.
一个多世纪以来,狄金森隐居之谜与其诗作一样倍受关注。
5) Yinguan
隐官
1.
The Chief Sources of "Yinguan" in the Qin and Han Dynasties Revealed from the Unearthed Bamboo and Wooden Slips;
从出土简牍看秦汉“隐官”的主要来源
6) live [dwell] in retirement
闲居 [隐居]
补充资料：居官
1.担任官职。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条