2) modern Chinese spoken drama
现代中国话剧
4) Contemporary Chinese drama
当代中国话剧
1.
Contemporary Chinese drama and drama composing have been confronted with puzzledom since its second flourishing in history.
曾经经历过两度繁荣的当代中国话剧及其文学,如今正面临前所未有的困境。
6) modern Chinese tragedy
中国现代悲剧
1.
The beginning of the 20th century saw the awakening of awareness of modern Chinese tragedy.
20世纪初,中国现代悲剧意识开始觉醒,在学人自觉地向西方寻找范型的过程中,以莎士比亚为代表的西方戏剧家唤醒并培育了一些在中国传统戏剧中没有或者很薄弱的艺术素质。
补充资料：《中国话剧运动五十年史料集》
中国话剧运动史料汇编。共3辑,由中国戏剧出版社分别于1958年6月、 1959年4月、1963年4月出版。1966年"文化大革命"开始后，原拟继续进行的史料搜集和出版工作被迫中断。
出版《中国话剧运动五十年史料集》经田汉、欧阳予倩、夏衍、阳翰笙倡议，由田汉、欧阳予倩、阳翰笙、阿英、张庚、李伯钊、陈白尘组成史料集编委会，凤子、葛一虹主持编辑部工作。
3辑史料集收入了 《举办话剧运动五十年纪念及搜集整理话剧运动资料出版话剧史料集的建议》、田汉的《中国话剧艺术发展的径路和展望》、74篇个人署名的回忆文章、4篇话剧运动历史文献、1篇延安演出剧目目录(1938～1945)。74篇回忆文章主要记述了中华人民共和国成立前话剧运动的情况，书中还收有不少珍贵剧照、人物肖像和有关图片。
出版《中国话剧运动五十年史料集》经田汉、欧阳予倩、夏衍、阳翰笙倡议，由田汉、欧阳予倩、阳翰笙、阿英、张庚、李伯钊、陈白尘组成史料集编委会，凤子、葛一虹主持编辑部工作。
3辑史料集收入了 《举办话剧运动五十年纪念及搜集整理话剧运动资料出版话剧史料集的建议》、田汉的《中国话剧艺术发展的径路和展望》、74篇个人署名的回忆文章、4篇话剧运动历史文献、1篇延安演出剧目目录(1938～1945)。74篇回忆文章主要记述了中华人民共和国成立前话剧运动的情况，书中还收有不少珍贵剧照、人物肖像和有关图片。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条