2) international air carrier
国际航空承运人
1.
These treaties constituted a compensation system of international air carriers- so called "Warsaw System".
1929年以来,世界各国在民用航空领域相继达成了一系列国际条约或协定,其中以1929年华沙公约为主轴,因此,这一系列条约所形成的国际航空承运人赔偿制度,被国际民航界称之为“华沙体系”。
3) international shipping
国际海运
1.
This paper analyzes the nature of GHG emission from international shipping, and introduces the measures for reduction of GHG emission from this specific field, together with the estimation of their possible trends.
文中分析了国际海运温室气体排放的特征,介绍了国际海运温室气体减排措施,并对未来发展趋势作出了预测。
2.
As our country goes into the market economy period, the international shipping policy is adjusting.
随着我国由计划经济向市场经济的转型，我国国际海运政策也在不断调整完善。
4) carrier
[英]['kæriə(r)] [美]['kærɪɚ]
海运承运人
1.
The type of loss covered by the unit limitation of liability of carrier in the international carriage of goods by sea——Comments on the draft of UNCITRAL Transport Law;
论海运承运人单位赔偿责任限制所涵盖的损失类型——兼对UNCITRAL《运输法》(草案)的评论
5) actual carrier
实际承运人
1.
Several legal issues relating to"actual carrier";
实际承运人的若干法律问题
2.
On the legal status of actual carrier;
论实际承运人的法律地位
3.
On certain issues regarding carrier and actual carrier in Chinese Maritime Code;
我国《海商法》下承运人及实际承运人若干问题研究
6) Actual Carrier of Passengers
实际客运承运人
补充资料：货物承运人要求承运人如实申报托运货物的权利
货物承运人要求承运人如实申报托运货物的权利：在承运人托运货物前，托运人在办理货物运输时需要按规定向承运人如实告知有关的必要情况，以便承运人准确、安全的进行运输。依《合同法》第３０４条第１款规定，托运人办理货物运输，应当向承运人表明收货人的名称或者姓名或者凭指示的收货人，货物的名称、性质、质量、数量，收货地点以及其他有关货物运输的必要情况，托运人要求填写托运单的依《合同法》第３０４条第二款规定，因托运人申报不实或者遗漏重要情况，造成承运人损失的，托运人应自己承担损失，承运人可不承担责任。《合同法》第304条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条