2) Floating Rate of Compulsory Insurance Against Traffic Accidents of Vehicles
交强险费率
1.
The rate of compulsory insurance against traffic accidents is integrated with traffic violation in The Interim Measures on Floating Rate of Compulsory Insurance Against Traffic Accidents of Vehicles stipulated by The China Insurance Regulatory Commission.
这种做法偏离了机动车交通事故责任强制保险的目的与宗旨,扭曲了交强险费率浮动机制的功能和本来的作用,有偏离法律法规的规定之嫌,且偏离了科学合理的原则。
3) compulsory liability insurance for motor vehicle accidents
机动车交强险
1.
The compensation scope of compulsory liability insurance for motor vehicle accidents should be the personal damage of the victims other than the persons within the motor vehicle and the insured outside it.
机动车交强险应采取由保险公司代办经营的经营模式。
4) The Compensatory Respon
交强险损害赔偿责任
5) the compulsory liability insurance
交通事故责任强制保险
1.
Based on the analysis of problems of the current vehicle compulsory liability insurance,in order to guarantee the essential goal of the compulsory liability insurance is realized and the injurer obtains the compensation for damage.
在分析现行交通事故责任强制保险存在问题的基础上,从机动车的保险种类与保障范围、保险限额的设置、基本保险费的确认、提高强制保险的投保率等方面提出了相应对策,以保障交通事故责任强制保险的基本目标得以实现,交通事故受害者能够依法获得赔偿。
补充资料：交强险
机动车交通事故责任强制保险(以下简称“交强险”)是我国首个由国家法律规定实行的强制保险制度。《机动车交通事故责任强制保险条例》(以下简称《条例》)规定：交强险是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人(不包括本车人员和被保险人)的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。
交强险的责任限额（即每次保险事故的最高赔偿金额），全国统一定为6万元人民币。在6万元总的责任限额下，实行
分项限额，具体为死亡伤残赔偿限额5万元、医疗费用赔偿限额8000元和财产损失赔偿限额2000元。此外，被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿限额分别按照上述限额的20％计算。
交强险的基础费率共分42种，家庭自用车、非营业客车、营业客车、非营业货车、营业货车、特种车、摩托车和拖拉机等八大类42小类车型保险费率各不相同。但对同一车型，全国执行统一价格。
交强险的责任限额（即每次保险事故的最高赔偿金额），全国统一定为6万元人民币。在6万元总的责任限额下，实行
分项限额，具体为死亡伤残赔偿限额5万元、医疗费用赔偿限额8000元和财产损失赔偿限额2000元。此外，被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿限额分别按照上述限额的20％计算。
交强险的基础费率共分42种，家庭自用车、非营业客车、营业客车、非营业货车、营业货车、特种车、摩托车和拖拉机等八大类42小类车型保险费率各不相同。但对同一车型，全国执行统一价格。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条