1) heroic and chivalrous novels
英雄侠义小说
1.
This thesis analyzes the heroine images in heroic and chivalrous novels of Ming & Qing Dynasties, using insights from texts, writers production and readers reception.
本文以明清英雄侠义小说中的女英雄形象为研究对象,从文学存在的三个环节,既作品本文、作家创作和读者接受,对这一类型的艺术形象进行了分析。
3) Chinese gallant court writing
侠义小说
1.
This article is focused on the ancient "Chinese gallant court writing".
本文重点探讨的是中国古代的侠义小说。
4) Legends of Modern Chivalric Heroes
《近代侠义英雄传》
5) chivalrous heroism
英雄侠义精神
1.
The inner core of traditional Chinese martial arts is a spirit of chivalrous heroism.
中华传统武术以一种英雄侠义精神为思想内核,民国武侠小说既是时代剧变之际的英雄想像,对弘扬这种精神也具有重要意义。
6) hero and knight-errant
英雄侠士
补充资料：侠义公案小说
| 侠义公案小说 中国近代小说流派。侠义小说和公案小说合流的产物。唐、宋、元、明都有侠义小说和公案小说。近代的侠义公案小说数量多，影响大，曾风靡一时。如《施公案》、《彭公案》、《三侠五义》、《小五义》等，这些小说已从短篇发展为长篇，内容几乎都是名臣或清官审案折狱，屡遭危难 ，在一些豪侠之士帮助下得以保证安全；而侠客义士又必须仰仗官府势力，得以飞黄腾达，二者相互依靠和扶持。因此 ，侠义公案小说的主要思想倾向是：赞扬忠烈之臣和侠义之士，铲除奸恶，匡扶社稷。宣扬“尽忠”思想，提倡“奴才”哲学，鼓吹变节行为。小说中的豪侠义士出生入死，实质不过是奴才而已。有少数侠义公案小说在艺术上有一定成就，叙述生动，格调明快，诙谐幽默。但大多数作品在艺术上非常粗糙。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条