1) "quasi-autobiographic" pattern
"准自叙传"形式
2) the form of autobiography
"自叙传"形式
3) Autobiographic nanation
"自叙传"叙事
4) autobiography
[英][,ɔ:təbaɪ'ɔɡrəfi] [美]['ɔtəbaɪ'ɑgrəfɪ]
自叙传
1.
It was an autobiography of a genius,delving into his own soul distorte.
因此,王孙的身份与潦倒一生的现实形成了巨大的反差,他只能在艳羡与描写人间豪奢的同时,把期盼寄托给了上帝,这正是一个天才诗人的自叙传,即被残酷现实扭曲了的灵魂的自我发掘。
2.
Hou Shi s autobiography, this paper finds out both Cao Xueqin s paternal and maternal ancestors as well as Cao Xueqing himself were not Jinlinese, and that the Caos residence was not in Jinling before or after the Caos came down in the world.
沿红学“自叙传”开辟的门径: 曹雪芹及其父祖不是金陵人,曹家宅第不在金陵,曹家的姻亲也均不是金陵人;曹家败事后在金陵无片瓦。
6) narrative style
叙事形式
1.
Charlotte Bront created Jane Eyre——a powerful realistic novel in an unique narrative style.
夏洛蒂·勃朗特以独特的叙事形式创造了一部完全自信的、充满挑战性的强有力的现实主义小说《简·爱》 ,她通过简·爱的个人言说、反家庭的叙述 ,让简·爱顽强地一路“反抗”、“否定”了父权社会给女性施加的压力。
补充资料：自叙传
1.即自传。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条