1) the narrative style and narrative tradition
叙事方式和叙事传统
2) narrative tradition
叙事传统
1.
His poetry inherited the narrative tradition of Chinese poetry with strong modernism and self image, which was against the popular "theory of verve" but in accordance with poetic view held by Zhao Zhixin.
蒲松龄的诗歌继承了中国诗歌的叙事传统,但现实主义精神过强,自我形象很突出,与当时风行的"神韵说"背道而驰,却契合了"神韵说"的反对者赵执信的诗论。
2.
The Chinese narrative tradition formalized in per-Qin times .
中国的史传叙事传统形成于先秦，由于先秦时期的史传叙事和文学叙事处于共存不分的的状态。
3) traditional narration
传统叙事
1.
In Chinese traditional narration,characters,time,and plot are closely connected.
在中国传统叙事中,人物、情节、时间是三位一体的。
4) narrative way
叙事方式
1.
Its modernity is mainly manifested as follows: the modernity of theme,of image subject,of discourse expression and of narrative way.
它的现代性主要表现在:主题表现的现代性、形象主体的现代性、话语表达的现代性、叙事方式的现代性。
5) narrative mode
叙事方式
1.
Phenomenological analysis on the narrative mode of TV programmes on social education
电视社教类节目叙事方式的现象学分析
2.
The paper compared the changes such as shooting ploy、narrative mode and report skill in all directions between The Second Life and The village officials’ price,then discussed the transformation of image style in 《News Investigation》in recent years.
本文通过比较《第二次生命》和《村官的价格》的拍摄手法、叙事方式、采访技巧等各方面的变化,探讨了近几年了《新闻调查》影像风格的转变。
6) way of narration
叙事方式
1.
Ironical narration is a special way of narration.
中国现代小说区别于古代小说一个显著的标志就是叙事方式的改变。
补充资料：叙事感恩上狄右丞
【诗文】：
昔岁曾投贽，关河在左冯。庾公垂顾遇，王粲许从容。
首荐叨殊礼，全家寓近封。白楼陪写望，青眼感遭逢。
顾念梁间燕，深怜涧底松。岚光莲岳逼，酒味菊花浓。
寇难旋移国，漂离几听蛩。半生悲逆旅，二纪间门墉。
蜀雪随僧蹋，荆烟逐雁冲。凋零归两鬓，举止失前踪。
得事虽甘晚，陈诗未肯慵。迩来趋九仞，又伴赏三峰。
栖托情何限，吹嘘意数重。自兹俦侣内，无复叹龙钟。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷675-11
昔岁曾投贽，关河在左冯。庾公垂顾遇，王粲许从容。
首荐叨殊礼，全家寓近封。白楼陪写望，青眼感遭逢。
顾念梁间燕，深怜涧底松。岚光莲岳逼，酒味菊花浓。
寇难旋移国，漂离几听蛩。半生悲逆旅，二纪间门墉。
蜀雪随僧蹋，荆烟逐雁冲。凋零归两鬓，举止失前踪。
得事虽甘晚，陈诗未肯慵。迩来趋九仞，又伴赏三峰。
栖托情何限，吹嘘意数重。自兹俦侣内，无复叹龙钟。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷675-11
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条