|
|
|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
|
1) Town power
乡镇权力
2) township regime
乡镇政权
1.
Under the direction of the political standpoints of Marxism, this dissertation, mainly basedon the qualitative and quantitative analysis, makes a comprehensive study on the problemsoriginated from the operation of Chinese township regime, and tries to systematically provideseries of measures to resolve the problems on the basis of summation of former successfulpractices.
本文以马克思主义为指导,以农村政治发展为基本脉络,结合经验分析等研究方法,全面分析了20世纪90年代以来乡镇政权运转中存在的问题,并在乡镇政权改革实践经验的基础上,系统地提出了解决乡镇政权改革的一系列措施。
2.
Atpresent, the township regime of our country faces the intricate predicament,turning into the focuses of all kinds of contradicti.
乡镇政权是我国权力体系的基础,是国家政权组织中具体而微的细胞和单元。
3.
Regards representing state power as its essential feature, the township regime holds main resource of rural society, it is playing an important role naturally while the politics of the rural society develops with the social development.
以代表国家权力为基本特征的乡镇政权掌握着农村社会的最主要的资源,它在农村社会的政治发展和社会发展过程中自然扮演着重要的角色。
3) township government
乡镇政权
1.
As the most basic political power, the township government is the regime which has the most direct and close contact with the villagers autonomous organization.
乡镇政权作为我国最基层的政权,是与村民自治组织接触最为直接和密切的一级政权。
2.
As the rural grass-roots organization of the new era, the township government and “township government and village self-governance”regulatory regime are set up after the disaggregation of the People’s Commune System.
新时期我国的农村基层政权乡镇政权和“乡政村治”的乡村管理体制,是确立于人民公社体制解体后,适应当时农村社会、经济、政治发展的需要的。
4) the enlargement of the village and town government power
乡镇扩权
5) Township Administration
乡镇行政权
1.
The Research of Imbalance Relationship between China s Township Administration and Villager Autonomy;
我国乡镇行政权与村民自治权关系失衡问题研究
6) the jurisdiction of the regime of small towns
乡镇政权权限
1.
But now, there are some problems in the jurisdiction of the regime of small towns.
因此,研究乡镇政权权限的改革问题,具有极为重要的现实意义。
补充资料:上八乡镇
上八乡镇位于丰顺县西南边陲,地处丰顺、五华、揭西三县交界处的莲花山脉中段,总面积75平方公里,下辖8个村民委员会,1个居民小组,1699户7543人,既是从第二次国内革命战争时期起全省有名的革命老区,也就是集山、边、穷于一身的高寒偏僻山区。 改革开放二十年来,上八乡镇在上级的倾斜扶持下,从本地实际出发,主攻茶叶支柱产业,因地制宜扎实加快扶贫攻坚步伐,经过二十年脚踏实地的艰苦奋斗,穷乡僻壤发生了翻天覆地的变化,1998年,全镇国民生产总值2180万元,比1978年增长87.2倍,工农业总产值1691万元(现行价),增长88倍,农村人均收入3006.5元,增长78.1倍 ,粮食总产1846吨,增长8.4倍,茶叶总产116吨,增长72.5倍,人均住房面积17平方米,增长3.4倍,32%农户住上了新建楼房。1978年全镇照明用电覆盖20%,1998年全镇拥有电站4座,总装机1185瓦,架设高压线路14条,总长46公里,百分百农户用上了加工照明用电,二十年新开公路11条,总里程42公里,全部管理区和45%自然村通了公路,全镇有各类汽车22辆,摩托车200多辆,洗衣机、冰箱、石油气炉、vcd等大量涌入农家,1069户6400人贫困人口实现了脱贫,新建的敬老院妥善解决了孤寡老人 的后顾之忧,群众的衣、食、住、行条件得到了根本性改变。教育事业新建改造校舍16间,占地16675平方米的上八乡中学面貌焕然一新,新建了占地2655平方米的上八卫生院,邮电事业突飞猛进,全镇电话装机比1978年增长11.5倍,每个山村角落都能与世界各地相通。 上八乡镇平均海拔600多米,平均气温18.7℃,主导产品茶叶初具规模,矿产、杉木、苗竹等资源丰富,有着巨大的资源能力,八乡水库地处上八乡腹地,东西海拔987米的尖山孤峰矗立,似剑插天穹,西面天堂奄历史悠久、奄威显灵,天然矿泉水品质优良,万丈悬崖的险峻,万亩茶园的飘香,美丽的溪流,诱人的山泉,适宜的气候和高山平湖等自然景观,是营造旅游、度假、避暑、娱乐得天独厚的理想圣地,前景诱人。 2003年与下八乡镇合并为八乡山镇。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|