1) bill
立法议案
1.
Bill system objectively performs the function of "filter" and makes the bill that will ultimately entering into the formal legislation process and be discussed and voted mature enough to be legislated while dismissing those immature ones.
立法议案制度客观上发挥了“过滤器”的功能,使得最终进入正式立法程序接受审议、表决的立法议案都具备成熟的立法条件。
2) legislate
立法
1.
Commence on the Consummating of Estate Management Legislate in Our Country;
论我国物业管理立法的完善
2.
In the light of present situation of mining environment in Anshan region of Liaoning province and practices of improving and protecting mining environment, the author thinks it is key factors that quickly legislate and increase the investment for improving and protecting mining environment.
文章结合辽宁鞍山地区的矿山环境现状和治理保护的实践,指出立法和增加资金投入是保护和改善矿山环境的关键,同时,要重视和加强规划、矿山地质环境监测和科技人才队伍建设。
3.
Because the legislate body couldn t perform its task in the early Republic of China,the Central Judicial Office had made some laws.
民国初期,由于立法机关不能正常运作,最高司法机关大理院以判例、解释例的方式事实上代行了立法机关的一部分立法权力。
3) legislature
立法
1.
therefore, this article studies many problems broadly under the orientation of the scientific development such as the gap of regional economic development to enlightement of legal system, the lack of economic legislature and the establishment of main legal system in the orientatal economic development, and the val.
有鉴于此,本文以科学发展观为视角,就区域经济发展差距对法律制度安排的启示,区域经济发展中的立法缺失及主要法律制度的构建等问题进行了宏观层面的探讨。
2.
The author points out the importance of legislature of teachers and education.
本文认为,实现从面向师范教育立法到面向教师教育立法的转变具有重要意义。
4) Lawmaking
立法
1.
On several questions in library lawmaking;
浅论图书馆立法工作的几个问题
2.
Order and Lawmaking: An Analysis on Taiwan Authorities Legislation on Economy and Trade;
秩序与立法:台湾当局大陆经贸立法分析
5) legislation
立法
1.
Making legislation on man and livestock injured by wildife in Shaanxi Province;
关于陕西省野生动物伤害人畜的立法研究
2.
Study on Management Legislation of Waste Electrical and Electronic Equipment;
电子废弃物管理立法研究
6) legislative
立法
1.
Study on International investment liberalization and China s legislative Counter measures;
国际投资自由化与我国的立法对策研究
2.
My opinions for government procruement legislative model our country;
我国政府采购立法模式之我见
3.
The Legislative Studies on the Relief Measures in Anti-domestic Violence Law;
反家庭暴力法中公力救济措施的立法研究
参考词条
补充资料:议案
| 议案 proposal 国家最高权力机关或立法机关开会时列入议程、交付审议的有关国家和地方性重大事项的建议和方案。包括法律案、预算案、对内阁的不信任案、弹劾案等。英国还将议案分为公议案、私议案和混合议案3种。凡涉及全国各地并与政府政策有关的议案为公议案。涉及地方当局、某些团体、集团或某些个人的权力或利益的议案为私议案。兼有公私两种议案特点的议案为混合议案。 议案须经过议案的提出、初步审议、正式辩论、修正、表决、通过和公布等过程。议案一般由享有提案权的机关或个人提出,所提内容必须是属于议事机关职权范围内的事项。在西方国家,内阁或议员提出议案后,由议长安排和掌握议程。凡不符合议程的发言,议长有权制止,违反议程的决议无效。重要议案(主要是法律案)须经过“三读”。“三读”后由议院正式表决,以决定其是否成立。在中国,除人民代表大会主席团、常务委员会和本级人民政府可以直接提出议案外,人民代表大会代表也可以提出议案。议案提出后,由人民代表大会主席团提请人民代表大会讨论,或交付议案审查委员会审查后提请人民代表大会讨论,然后作出决定。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。