3) "pan wang dance"
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
盘王舞
1.
The "pan wang dance"is the general name for the whole dance in the ceremony.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
“盘王舞”是“还盘王愿”祭祀仪式中全部舞蹈的总称。
4) Dance about King of Pan
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
跳盘王
1.
Ceremony and Symbol——Anthropological Decoding of Yao Sorcerer s Dance about King of Pan in Chun County of Xia Gu;
仪式与象征——下古陈村瑶族师公跳盘王的人类学解读
5) Panwang Dage
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
盘王大歌
1.
Panwang Dage and Repay the Panwang are two civil disquisitions about Yao ethnic study in recent years.
《]盘王大歌》和《还盘王愿》是近年来国内有关瑶学研究方面的两本专著,其内容以第一手详实资料的形式出现而备受国内外专家的重视和肯定。
6) Repay the Panwang
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
还盘王愿
1.
Panwang Dage and Repay the Panwang are two civil disquisitions about Yao ethnic study in recent years.
《]盘王大歌》和《还盘王愿》是近年来国内有关瑶学研究方面的两本专著,其内容以第一手详实资料的形式出现而备受国内外专家的重视和肯定。
补充资料:林王节
历史上的侗族先民,为反抗统治阶级的压迫和剥削,举行了一次又一次的武装起义,产生了千千万万难以忘怀的英雄。“林王节”就是锦屏县寨母一带的侗家人纪念明代英雄林宽的节日。洪武三十年,林宽在上婆桐举起了义旗。攻下了龙里守御千户所,大挫明军,接着又进新化、平茶,包围黎平府。明庭震惊,派楚王桢和湘王柏率三十万人马前往镇压。起义军终因寡不敌众而失败了,林宽英勇牺牲。侗族人民尊他为“林王”,于每年六月的第一个辰日包着又长又大的粽子祭祀。相传这种粽子是林王军队作战当干粮用的。第二天,周围的寨楼、塘栏、便幌、归宿等寨也都同时过林王节。人们到一株传说是林王倒栽的枫树下拜祭。外地客人来到时也到树下悼念英雄后方能进寨。席间,赞美林王光辉业绩的歌声不断传来。更使人们深感对英雄的无比怀念。
侗族民间传统节日。流行于贵州锦屏、寨母等地。为纪念明洪武三十年(1397年)侗族人民起义俯视林宽而举行。每年农历六月第一个辰日为节期。传说,林王抵抗明军时,常以两尺长的大粽粑作为干粮。因此,每逢节日前夕,家家户户都包大粽粑,并在节日当天,带到林王亲手种的古枫树下祭祀。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条