1) to solve the practical problem on the stage
舞台实际
3) staged authenticity
舞台真实
1.
Further, the "authenticity" of "staged authenticity" has enjoyed ".
"舞台真实"来源于现实生活,但并不等于原生文化本身,它通过艺术的加工提炼使原生文化显得更加真实。
2.
In fact,"staged authenticity"is not enough to the demand of .
长期以来旅游人类学对旅游真实的研究都侧重于对东道主社会进行研究,在学界颇有影响的“舞台真实”理论也是如此,引发了不少争论。
4) stage practice
舞台实践
1.
The department should open performance course and pay attention to stage practice so that students ability of performance can be improved in an all- round way.
师范院音乐表演专业在课程设置上要侧重技术、技巧训练,以及音乐表现力的培养,开设表演课, 重视舞台实践,全面提高学生的表演能力。
2.
An instructive three-dimension drama education mode has been formed based on the drama theory,stage practice and social education.
国立剧专以提高戏剧艺术、辅助社会教育为目标,以戏剧理论、舞台实践和社会教育为三维,逐步形成了"三维一体"的戏剧教育模式,为我国现代戏剧教育探索出了一条有益的发展之路。
3.
Vocal music teaching and stage practice are closely connected.
声乐教学与舞台实践是紧密联系、不可分割的整体。
5) real-life staged scenery
实景舞台剧
补充资料：《二十世纪大舞台》
中国最早的戏剧刊物。1904年9月创刊于北平,共出两期，主编陈去病。
《二十世纪大舞台》反对清朝统治、反对帝国主义侵略的民族民主革命立场十分鲜明。其简章说"同人痛念时局沦胥,民智未迪,而下等社会尤如睡狮之难醒。侧闻泰东西各文明国，其中人士注意开通风气者，莫不以改良戏剧为急务。梨园子弟遇有心得，辄刊印新闻纸报告全国，以故感化捷速，其效如响"。"本报以改革恶俗、开通民智、提倡民族主义，唤起国家思想为惟一之目的"。刊物文体有文言、白话两种；内容分论著、传记、传奇、班本、小说、纪事等十几个栏目，发表了陈去病的《论戏剧之有益》、醒狮的《告女优》等文章及京剧改革家汪笑侬的《长乐老》和《缕金箱》、静菴的《安乐窝》、《醒狮的金谷香》等剧本。
柳亚子为《二十世纪大舞台》撰写了发刊词，赞扬正在开展戏剧改革的"南部乐部，独于黑暗世界，灼然放一线之光明",指出戏剧具有强烈的感化作用,号召戏剧家在舞台上再现中国民族斗争及外国革命的历史，以激发人民的斗志。陈去病的《论戏剧之有益》更呼吁革命家从事演剧："苟有大侠，独能慨然舍其身为社会用，不惜垢圬以善为组织名班，或编《明季裨史》而演《汉族灭亡记》，或采欧美近事而演《维新话历史》随俗嗜好，徐为转移，而潜以尚武精神、民族主义，一一振起而发挥之，以表厥目的。夫如是而谓民情不感动，士气不奋发者，吾不信也。"这两篇文章，代表了当时资产阶级革命派对戏剧的观点。
《二十世纪大舞台》以鲜明的革命精神，在群众中引起强烈反应，不久便被清政府列为禁书查封。
《二十世纪大舞台》反对清朝统治、反对帝国主义侵略的民族民主革命立场十分鲜明。其简章说"同人痛念时局沦胥,民智未迪,而下等社会尤如睡狮之难醒。侧闻泰东西各文明国，其中人士注意开通风气者，莫不以改良戏剧为急务。梨园子弟遇有心得，辄刊印新闻纸报告全国，以故感化捷速，其效如响"。"本报以改革恶俗、开通民智、提倡民族主义，唤起国家思想为惟一之目的"。刊物文体有文言、白话两种；内容分论著、传记、传奇、班本、小说、纪事等十几个栏目，发表了陈去病的《论戏剧之有益》、醒狮的《告女优》等文章及京剧改革家汪笑侬的《长乐老》和《缕金箱》、静菴的《安乐窝》、《醒狮的金谷香》等剧本。
柳亚子为《二十世纪大舞台》撰写了发刊词，赞扬正在开展戏剧改革的"南部乐部，独于黑暗世界，灼然放一线之光明",指出戏剧具有强烈的感化作用,号召戏剧家在舞台上再现中国民族斗争及外国革命的历史，以激发人民的斗志。陈去病的《论戏剧之有益》更呼吁革命家从事演剧："苟有大侠，独能慨然舍其身为社会用，不惜垢圬以善为组织名班，或编《明季裨史》而演《汉族灭亡记》，或采欧美近事而演《维新话历史》随俗嗜好，徐为转移，而潜以尚武精神、民族主义，一一振起而发挥之，以表厥目的。夫如是而谓民情不感动，士气不奋发者，吾不信也。"这两篇文章，代表了当时资产阶级革命派对戏剧的观点。
《二十世纪大舞台》以鲜明的革命精神，在群众中引起强烈反应，不久便被清政府列为禁书查封。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条