1) theological narration
神性叙事
2) Godlike narrator
神性化叙事者
3) fantastic narration
神异叙事
1.
The fantastic narration of The Biography of Dignitary has two typical characters,one is special types,the other is muti-dimersionality.
《高僧传》的神异叙事,既具有类型专设的形式特征,又构建了文本多维渗透的格局。
4) spiritual narrative
精神叙事
5) Myth of narration
叙事神话
6) miracle narrative
神迹叙事
补充资料:叙事性舞蹈
亦称情节性舞蹈。是通过一定的情节事件,来塑造人物、表现作品的主题思想的舞蹈。叙事性舞蹈和舞剧虽然都具有不同的人物和一定的情节,但它们却有根本不同的特质。叙事性舞蹈一般都比较短小,情节比较简单,不象舞剧那样有着复杂的情节、曲折的故事和尖锐的矛盾冲突。如舞蹈《难忘的泼水节》,表现了周恩来在西双版纳与傣族人民群众一起欢度泼水节的场面。把周恩来和人民群众同呼吸共命运的高贵品德,深入、紧密联系人民群众的优良作风,作了典型的概括和集中的艺术表现,成功地塑造出周恩来和傣族人民群众的舞蹈形象。
表现寓言、童话故事和具有一定情节事件的讽刺舞蹈,一般也归为叙事性舞蹈一类。寓言、童话舞蹈作品都富于幻想,习惯于采用夸张、比喻和拟人化的表现手法,以生动的情节和鲜明的舞蹈形象来表现一定的生活哲理,使人们从中受到启发和教育。如根据希腊寓言《农夫与蛇》创作的同名舞蹈,说明了"不要怜惜像蛇一样的恶人"这个生活哲理。中国民间舞蹈《鹬蚌相争》,以"鹬蚌相争,渔翁得利"的寓言故事,告诫人们要珍视友谊和团结,不要闹内部纠纷,以免两败俱伤,而使第三者得利。
表现寓言、童话故事和具有一定情节事件的讽刺舞蹈,一般也归为叙事性舞蹈一类。寓言、童话舞蹈作品都富于幻想,习惯于采用夸张、比喻和拟人化的表现手法,以生动的情节和鲜明的舞蹈形象来表现一定的生活哲理,使人们从中受到启发和教育。如根据希腊寓言《农夫与蛇》创作的同名舞蹈,说明了"不要怜惜像蛇一样的恶人"这个生活哲理。中国民间舞蹈《鹬蚌相争》,以"鹬蚌相争,渔翁得利"的寓言故事,告诫人们要珍视友谊和团结,不要闹内部纠纷,以免两败俱伤,而使第三者得利。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条