1) Unusual Love Story
奇情
1.
Unusual Love Story within the Novel of Xu Xu and Its Narrative Skill;
徐訏小说中的奇情及其叙述
2) fantastic beauty and shimmering brightness
奇情异彩
1.
His works,greatly affected by the landscape paintings of the Yuan Dynasty,are full of picturesque imagination and refinement,and filled with fantastic beauty and shimmering brightness under the influence of the Tao of celestial beings.
他的山水散曲,常把观景的人物融进美景中,显示出一种极深的情致之美;受元代山水画影响明显,极富于画意、画境;多充溢着仙道影响形成的奇情异彩;精妙地展示各种山水景物之美;尤其以所写的山水题材和相关的雅事、雅趣、雅境及所用雅语,最明显地实现了散曲的雅化。
3) marvelous lyricism
抒情奇特
1.
The style is demonstrated through his ingenious conception, marvelous lyricism, unique imagery, and wonderful poetic diction.
这主要表现在其诗构思奇巧新颖 ,开合自如而出奇制胜 ;抒情奇特细腻 ,流畅自然而匠心独用 ;比喻奇妙传神 ,入情入理而生动形象 ;语言奇峭练达 ,明白浅素而不落庸
4) the romantic tone
传奇情调
5) Feeling of loving mother
诗性奇情
6) singular case
奇异情形
补充资料：奇情
1.非常的情操。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条