说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 篇章可成像性
1)  text imageability
篇章可成像性
2)  Discourse Construct
篇章构成
3)  textuality
篇章性
1.
In the past decades,certain components of textuality were advanced by some linguists,among whom were Beaugrande and Dresslen.
篇章性 (textuality)是篇章语言学的核心。
4)  textual iconicity
篇章象似性
1.
This article is intended to discuss Lin Yutang s translation of Chinese classic poetry into English based on the principles of textual iconicity in Chinese poetic texts.
文章从汉语诗歌的篇章象似性原则出发,结合林语堂的翻译理论,从象似性翻译的角度研究其翻译的中国古典诗词,说明林语堂的译诗基本做到了“形神皆似”。
2.
So translation is not only the transformation of different language signs,but also is restrained by textual iconicity.
因此,翻译不仅仅是语言符号之间的转换,同时也要受篇章象似性的制约。
5)  discousal informativity
篇章信息性
1.
This Paper maker an analysis of the framework of "the Mark on the Wall" and the function of "the mark" for the whole framework by downrading certain information from the perspective of discousal informativity, and thus holds that stream of Consciousness novels,"the Mark on the Wall" for one, often take a quite complete deep framework which is believed ti be an easy access to people s true nature.
本文从篇章信息性的角度分析了《墙上的斑点》的结构,利用信息降级的方式解读了"斑点"在全文结构中的作用,认为《墙上的斑点》或其它意识流小说都存在相应的较为完整的深层结构。
6)  standards of textuality
篇章性标准
补充资料:DSA参数性成像


DSA参数性成像


  影像学术语。数字减影血管造影(DSA)的成像方法之一。常规DSA成像时,不论应用何种变量(时间、能量),获取的均为传统的二维形态学信息。事实上,工程师们已经在充分利用计算机与现代微电子学的成就极大地提高了图像信息的检测能力;医生们也在检查技术上设法获取更多的可检测信息量与更佳的图像质量。但是,二者的努力即使达到了理想的程度,也不可能增加新的信息。参数性成像是在获取DSA影像序列后,除了提取血管的分布、轮廓、数量、位置、管径等形态学信息外,还可把记录到的视频信号量化为视频密度值,进而得到作为时间函数的视频密度曲线。该曲线间接反映了相应兴趣区内含碘血液的廓清过程,从曲线的峰值高度、曲线下面积、曲线的出现时间、曲线的最大斜率等以及进一步派生出来的一系列参数值中可提取深(厚)度或容量性参数与时间参数。这两类参数称功能性参数,藉之可获得一系列非形态学信息,称参数性成像。必须指出,因视频密度值是无量纲值,故极大地限制了参数性成像的应用。一个有价值的努力是在成像中把视频密度值精确地转换为碘浓度值,从而时间-视频密度曲线相应变为时间-碘浓度曲线。因碘浓度系一量纲值,故可使参数性成像方式具有实用价值。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条