1) Imperial Romance
帝国传奇
2) traditional empire
传统帝国
1.
A,a new empire,is different from the traditional empire.
伍德认为,"美国是第一个也是迄今为止惟一的一个资本主义帝国",它与传统帝国不同,属于新的帝国。
3) The book Famous Chinese Short Stories
中国传奇
1.
The book Famous Chinese Short Stories is an anthology of short stories translated and edited by Lin Yutang based on some Chinese classical stories.
《中国传奇》是林语堂根据中国古典小说编译而成的一部短篇小说集,他从《太平广记》、《清尊录》、《京本通俗小说》、《清平山堂话本》等古本中选择了20篇有代表性的小说,通过改编、删节、增译等方法将原文本重新改造。
4) mass media imperialism
传媒帝国主义
5) empire
[英]['empaɪə(r)] [美]['ɛmpaɪr]
帝国
1.
Decolonization of the British Empire and Africa;
英帝国非殖民化决策与非洲——战后初期工党政府非殖民化路线的制定
2.
The Logic of World Domination——Reading the Empires
统治世界的逻辑——读明克勒的《帝国》一书
6) American empire
美国帝国
1.
In the current world,with the needs of Chinese development,this essay argues that the following three issues appear particularly important in the American Studies in China:(1)the position of the United States in the international system after the end of Cold War and American empire;(2)the impact of American domestic political system on U.
1979年以来美国研究在中国受到学者的青睐,本文认为,根据目前的国际形势以及中国发展的需要,以下三个问题在中国美国研究中显得尤为重要:(1)美国在冷战后时代国际体系中地位与美国帝国;(2)美国国内政治制度对美国对外关系,特别是中美关系的影响;(3)美国主导的北美自由贸易区与东亚区域合作的共性与差异。
补充资料：《安塔拉传奇》
| 《安塔拉传奇》 Sī rat‘Antar 阿拉伯古代长篇故事。系根据民间流传的贾希利叶时期悬诗诗人、骑士安塔拉·本·舍达德（525～615）事迹加工整理而成，包含许多神话和虚构情节。安塔拉是阿拉伯半岛某部落头人之子，但因母为黑人女奴，他从小随奴隶放牧骆驼和羊群。他长大后身躯魁伟、力大无比，爱上堂妹阿卜莱。由于当时习俗，父亲拒不认他为儿子，婚姻亦遭叔父拒绝。他愤然出走，苦练骑射，决心用勇武去争取幸福和荣誉。他 仗义行侠，转战南北，深入敌阵劫夺伊拉克王的驼群，打败罗马巨人，多次击退敌人侵犯，成为名闻遐迩的神勇骑士，终与阿卜莱喜结良缘。故事通过安塔拉骁勇豪迈的气质、诗情横溢的才华及恋爱征战的事迹，反映了阿拉伯古代的社会生活与道德风尚，还编入一些神奇故事和诗歌，有东方学者称它为“阿拉伯的《伊利昂纪》”。本书编著者已难考定，一般认为是9世纪阿拉伯说书人艾绥迈伊据民间传说整理而成，后至10世纪由尤素福·本·易司马仪加工增补成书。全书最后定型不晚于14世纪。此书有两种通行本：希贾兹本较长，叙利亚本或伊拉克本较简。全书为韵文体，间有诗歌。这部作品对后世作家影响很大，埃及近代诗人艾哈迈德·邵基曾据以写成诗剧《安塔拉》。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条