1) the doctrine of private right-standard
私权本位主义
2) Private subject right standard
私主体权利本位
1.
The enactment of Chinese Civil Code should persist in private subject right standard with apprehension of social problems,and the value orientation of freedom,fairness,etc.
中国民法典当在坚持私主体权利本位的前提下,虑及社会及自然的和谐。
3) standard of private rights
私权本位
1.
It s important to properly understand private rights and the idea of the standard of private rights to realize private rights.
正确理解私权及私权本位思想,对于私权的实现至关重要。
5) departmentalism
[英][,di:pɑ:t'mentəlizəm] [美][dɪ,pɑrt'mɛntḷ'ɪzəm]
本位主义
1.
Compared with departmentalism, Supply Chain Perspective is more advanced in the epistemology and methodology.
因而,在管理学的热点领域掀起重视供应链观念的热潮,企业危机管理理论也应从本位主义转向供应链观念。
2.
As an essential form of white corruption,departmentalism of administrative legislation has always been neglected in the field of law,owing to its complexity and its technological and legal character.
行政立法本位主义作为最主要的白色腐败形式 ,因其技术性、复杂性与“合法性”诸多特征 ,一直为法学界所忽视。
6) private capitalism
私人资本主义
1.
A Study of Mao Zedong s Thought on Private Capitalism Round about the Founding of the People s Republic of China;
建国前后毛泽东关于私人资本主义思想的研究
2.
Mao Zedong holds an analytical outlook of materialist dialectics, draws on and absorbs Lenin s thought in the utilization of capitalism, and on the basis of social and theoretical explanation of new democracy, achieves a series of new innovative ideas about the connotation, nature, position and function of private capitalism.
毛泽东坚持唯物辩证的分析观,借鉴和吸收列宁利用资本主义的思想,并在对新民主主义社会理论阐释的基础上,形成了对私人资本主义的内涵、性质、地位和作用的一系列创新认识。
3.
As an important member of the first leading collective of the Communist Party of China, through his deeply thinking about Chinese reality, Liu Shaoqi gruadually produced the thought of using private capitalism during the course of leading Chinese revolution and construction.
刘少奇作为中国共产党第一代领导集体的重要成员,在领导中国革命和建设的过程中,经过对中国现实的深邃思考,逐步形成了利用私人资本主义的思想。
补充资料:本位主义
为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条