1) operation of industry and commercial administration
工商行政管理业务
3) Industry and commerce administration
工商行政管理
1.
At present,industry and commerce administration in system conversion cannot fully bring organizing,controlling,harmonizing,supervising action into play and unfolds some managing abuses and function disfigurement when making offside,erroneous function and was led astray.
当前体制转换过程中的工商行政管理职能缺陷凸现 ,在未能充分发挥组织、调控、协调和监督作用 ,出现职能“真空地带”以及管理漏洞的同时 ,存在职能的错位误区、越权越位和一些非理性管理活动。
2.
The“incorporat charging and management” in business administration has made the problem,“charging is more importantthan management”,notto be solved,even after“perpen- dicular repacking”of industry and commerce administration was put into practice;the reality is still charging“two fees”.
工商行政管理的“收管混台”使“重收轻管”一直未得到解决 ,在其“垂直改制”后仍面对收“两费”的现实。
3.
Therefore, the Central Party Committee made the improvement commercial bribe significant decision-making, took the national market supervising and managing law enforcement to the industry and commerce administration .
为此,党中央、国务院作出了整治商业贿赂的重大决策,作为国家市场监管执法的工商行政管理部门,承担着查处商业贿赂的重要职责,如何更好有效地治理商业贿赂,促进社会经济快速健康地发展,是当前各级工商行政管理机关必须研究的一个重要课题。
4) administration for industry and commerce
工商行政管理
1.
The administration for industry and commerce is to form a new conception so as to strengthen the management.
电子商务的发展改变了传统的交易方式，但电子商务市场也面临着诸多的问题，工商行政管理部门须转变观念，加强监管。
2.
Along with the reform and opening-up of the great historical process in the past 30 years, the Administration for Industry and Commerce make it\'s development and growth.
二零零八年是中国改革开放三十周年,也是工商行政管理恢复建制三十周年。
3.
The Study of the Theory and Practice of Chinese Public Service-Oriented Government-For Example to the Administration for Industry and Commerce;
本文从建设公共服务型政府的理论背景出发,列举了西方发达国家建设公共服务型政府的经验和措施,以大量详实的数据讨论了我国建设公共服务型政府的现状,同时以作者熟悉的工商行政管理工作中建设服务行政为例,从转变政府职能、完善工作机制、强化队伍素质、加强互动沟通等几方面对我国建设公共服务型政府的进程进行了初步探索。
5) industrial and commercial administration
工商行政管理
1.
A Research on the Supervision of Industrial and Commercial Administration to E-Commerce;
工商行政管理部门对电子商务的监管研究
2.
The agency of industrial and commercial administration,as the administrative executive branch,takes the legal responsibility of marketing supervision and permission.
工商行政管理机关作为政府主管市场监督和肩负市场准入法定职责的行政执法部门,其工商行政管理行为的规范与《行政许可法》规定的设定制度、行政许可的监督与责任制度以及工商行政管理工作中实施《行政许可法》的思想基础和法律问题,是《行政许可法》调整的重要内容,《行政许可法》的颁布实施必将对工商行政管理工作产生积极而又深远的影响。
3.
The develoment of network economy is beneficial to the industrial and commercial administration for it increases administrative efficiency,lower the cost and promote the modernization of administrative means.
网络经济不仅有利于工商行政管理工作效率的提高、管理成本的降低、管理手段的现代化、人员素质的提高和行业不正之风的纠正,而且也对传统工商行政管理工作带来了很大的冲击。
6) Administration of Industry and Commerce
工商行政管理
1.
The paper discussed the management of industry and commerce with morality and law go hand in hand concerning problems in the administration of industry and commerce, talking about the significance of starting a complete law system, supervision and moral discipline for the administration of industry and commerce.
本文就目前工商行政管理中存在的问题 ,对“德”、“法”并进的工商行政管理运作模式展开讨论 ,论述了建立完善的工商行政管理的法律体系、监督制度和行政道德自律的重要性。
补充资料：工商行政管理经济检查和案件管辖
工商行政管理经济检查和案件管辖
自己管辖的案件交由下级工商行政管理局查处。下级工商行政管理局如认为案情复杂重大，需上级工商行政管理局查处的案件，可以移送上级工商行政管理机关查处。②地区管辖。案件由发现或发生所在地的工商行政管理局管辖，实行“在先原则”，即由先查获地的工商行政管理局负责，以利于收集、查对证据和对案件的及时处理。③指定管辖。对案件管辖权产生争议时，可以由争议各方各自的直接上级工商行政管理局协商指定查处单位;协商无效时，由上级工商行政管理机关指定查处单位。工商行政管理经济检查和案件管辖在中国，工商行政管理经济检查，是工商行政管理机关依据工商行政管理法规和政策，运用国家行政权力，对社会经济活动中的投机倒把、违法、违章行为实施的强制性管理。经济检查的过程，就是贯彻、实施法律、法规和政策的过程。工商行政管理经济检查的特点是:以市场监督为中心，以商品生产者和经营者的行为为检查对象，以工商行政管理的法律、法规为依据，查处违法违章案件，打击投机倒把、走私贩私活动;查处违反市场管理、经济合同管理、企业登记管理、广告和商标管理的经济违法行为，以及违反国家和地方有关规章、政策的违法行为。 经济检查必须遵循以下原则:①独立办案的原则。独立办案，是国家赋予工商行政管理机关的权力。工商行政管理机关要在经济检查中充分行使自己的职权，就必须坚持独立办案的原则，使检查和调查、审案和定案、复议和执行不受任何非法干预。独立办案，决不能超越自己的权限滥用职权，一定要依法行使职权。②依法办案的原则。在查处案件中，要以事实为根据，以法律、法规、政策为准绳，以规定的办案程序为行动规范;要重证据，重调查研究，不轻信口供，不搞逼供信，不主观臆断，不凭个人的好恶，不为罚没款的多少和地方利益所左右;要严格做到事实清楚，证据确凿，定性准确，处理恰当，手续完备。③打防结合，以防为主，综合治理的原则。打防结合，就是把“打击”和“预防”结合起来。综合治理，包括两层内容:一是监督检查与社会力量结合起来;二是通过查处案件发现问题，帮助企业堵塞漏洞，健全规章制度，并利用案件教育群众，提高法制观念，维护社会经济秩序。④坚持部门之间协作的原则。工商行政管理机关对数额巨大、情节严重的违法案件，应与公安部门相配合，该移交的一定要移交给司法机关追究其刑事责任，严禁以罚代刑。对有违法行为的企业法人和直接责任人员需要追究党纪、政纪的，应在行政处罚后主动移交给纪检和监察部门。⑤改革开放，建立健全市场经济秩序的原则。 工商行政管理案件管辖，是在查处经济违法、违章案件过程中，根据案件的不同情况和工商行政管理机关的职权范围，确定应由哪一级或哪一个工商行政管理机关进行调查和处理的制度。案件管辖主要有以下3种:①级别管辖。由各省、自治区、直辖市工商行政管理局管辖区内发生的重大的违法、违章案件。国家工商行政管理局管辖全国性的重大的违法、违章案件。必要时，上级工商行政管理局可以直接查处下级工商行政管理局管辖的案件，或把
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条