1) viewing from God
神性观照
2) rational care
理性观照
1.
Tales of A Lonely Studio acquire more readers because of its aesthetic imagination,On the coutrary , Sketches of Yuewei Humble Cottage is not as good as the former because of its excess rational care.
但是两者的审美想象和理性观照之差异较为突出,《聊斋志异》用审美想象征服了读者,而《阅微草堂笔记》却因过多的理性观照稍逊风骚。
2.
The development of western literature spirit shows that westerners usually obtain freedom by means of "rational care" and "deity implication".
西方文学精神发展的历程表明 ,西方人主要以“理性观照”和“神性启示”两种方式达成自由。
6) Divine Notion
神性观念
补充资料：天照大神
| 天照大神 Amaterasu 日本神话传说中最核心的女神——太阳女神，被奉为日本皇室的祖先，尊为神道教的主神。据《古事记》和《日本书纪》记载，伊诺尊在逃离“黄泉国”的归途中，于筑紫桔之小门的阿波岐原洗刷污秽时，洗左眼生出一美丽女神。因女神出生时光辉耀天照地，伊诺尊甚喜，将其命名为天照大神，送她八坂琼曲玉，并命其司理高天原（诸神所居之处）。天照大神在高天原开垦田地，传授养蚕、织布技艺，治理有方，使诸神过着安逸和平的生活。后来，天照大神命令其子天之忍穗耳命去司理农作物丰富的苇原中国（指日本）。从此以后天照大神的子孙就一直治理日本。天皇是天照大神万世一系之神裔的传说便是由此而来。天照大神的主要祭祀地是伊势神宫，以八呎镜为神体。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条