1) natural dyeing
草木染艺术
1.
This paper, linking traditional Chinese viewpoint on nature with the art of natural dyeing, examines the character and nature of traditional Chinese natural dyeing from the cultural point of view, reviews the past and looks forward to the future from Chinese culture and national spirit, and aims to understand the aesthetic characteristics and spiritual.
本文将中国传统自然观与草木染艺术联系起来,从文化的角度来审视中国传统草木染艺术的性格与特质,从中华民族精神、文化的不息血脉中,回瞻过去,展望未来,以期能管窥锥指,领会草木染艺术的艺术特性和精神实质。
2) Vegetable Dyes
草木染料
1.
The Research on Picking up the Five Colors Pigments from Vegetable Dyes;
传统草木染料的五色色素萃取及应用研究
4) Wood Carving
木雕艺术
1.
On the Role that Wood Carving Art Plays in the Hakka Native Residence;
略论木雕艺术在客家传统民居建筑中的应用
5) batik art
蜡染艺术
1.
This paper gives an explanation that based on the respect for tradition, modern batik art should be enriched and transcended in the aspects of aesthetic standard, deep meaning of design and color performance, in order to show its unique artistic charm.
本文阐述了现代蜡染艺术要在尊重传统的基础上,从审美取向、图案内涵及色彩表达等诸多方面加以充实和超越,使蜡染艺术更好的表现出其独有的艺术魅力。
6) weaving and dyeing art
染织艺术
1.
Ancient Persia was prosperous in its weaving and dyeing art which incorporated the eastern and western artist achivements, forming its own unique style.
古代波斯的染织业十分兴旺发达 ,其染织艺术吸收东西方各种艺术成就 ,形成了自己独特的风格 ,尤其在与中国的贸易交流中 ,古波斯的织造技艺和染织物的图案构成都强烈地受到中国的影响 ,同时中国也从古波斯的染织艺术中得到借鉴 ,发展了自身。
补充资料：李可染旧居艺术馆
徐州市“李可染旧居”于1985年10月1 日对外开放，后更名为李可染艺术馆。馆内“旧居”为一所四合院结构。南屋正墙上挂着可染的杰作巨幅《黄山人字瀑》，两旁是可染早年居室，西墙上悬挂着李可染书写的齐白石印语“痴思长绳系日”。室内家具陈设朴素淡雅，古色古香，亦如故旧。北屋和西屋为生平事迹陈列室，人们可以从大量的文字图片中纵观可染的艺术道路和创作思想，以及他爱国爱民的赤子之心。
“艺术陈列楼”，分为上下两层展厅，陈列有李可染生前捐赠的《漓江山水天下殊》、《黄山烟云》、《江南喜雨图》、《荷塘消夏图》、《五牛图》、《苦吟图》等四十余件传世之作。厅内还陈列有各种版本的李可染艺术专集、论著，大型画册，以及海内外专家研究评论李可染的专著。
徐州民居兼得南北风格影响。集中表现在一般房屋厚重、封闭，惟有客厅轻盈、开放上，李可染旧居也不例外。西屋主房和南北厢房都是厚重封闭、相对高大的北方建筑，在修复中加高了房檐，屋顶装饰了规格较高的透风脊，两侧山墙装饰了山花山云图案，突出了主房的地位。
在修复中，屋檐下增加了应有的两根柱子、石鼓和门槛，以表现出南方建筑风格的轻盈和开放；此外，在全部建筑的一面墙安装木棂花门窗，柱子的横梁上镂刻荷、菊、梅等图案，使得整个旧居风格南北兼容，浑然一体。
旧居在第一次修复时，安装的椽子是方形的，瓦当图案是龙和凤，这些都是官式风格的建筑构件，不符合民居的风格。因此，第二次修复，以上的建筑构件均被改为半圆的椽子和花卉鱼虫图案的瓦当，从而真正体现出徐州的民间特色。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条