说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 宣传性用语
1)  propagandaism
宣传性用语
2)  publicity language
宣传用语
1.
On the issue of English translation for publicity language;
国内企业对外宣传资料中的宣传用语英译
2.
This paper analyzes pragmatic differences between Chinese publicity language and English one through two kinds of pragmatic comparison: pragmatic linguistic comparison and sociopragmatic comparison Corresponding pragmatic strategies are proposed to achieve pragmatic equivalence in English translation of Chinese publicity language
本文通过语用语言对比和社交语用对比,分析了中英文宣传用语的语用差异,并且针对这些语用差异,提出了相应的语用策略,以实现宣传用语翻译中的语用等效。
3)  propagation language
宣传语
1.
The problems in the Chinese-English translation of propagation language,which include linguistic errors,pragmatics failures and socialpragmatic failures,were analyzed with real examples.
宣传语的汉译英中存在着不少的问题。
4)  Propaganda Discourse
宣传话语
1.
The Propaganda Discourse of the Chinese Cultural Revolution: A Rhetorical Analysis;
文革宣传话语的修辞分析
5)  public slogan
宣传标语
1.
Having analyzed some typical translated examples of Chinese public slogans,this paper,in light of Skopostheorie,believes that there exist linguistic and cultural translation errors.
运用翻译目的论的基本观点,对一些典型译例进行分析后,本文认为:宣传标语的英译过程中容易出现语言性和文化性两类翻译失误。
6)  discourses of ads for babies' products
婴儿用品广告宣传语
补充资料:连续性与非连续性(见间断性与不间断性)


连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity

11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt,n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条