1.
Translation Errors of Public Slogans in Light of Skopostheorie
目的论观照下宣传标语的英译失误分析
2.
Nike started advertising certain products with the more positive slogan @I can@.
耐克公司对某些特定的产品所使用的宣传标语是“I can”。
3.
I don't get paid for it but it's a chance to jump in and get my feet wet.
这个人说：“我希望将来能够到政界去工作，所以我现在在帮一个竞选市长的候选人张贴宣传标语。
4.
They should put a stop to such erroneous practices as writing slogans and conducting propaganda at will.
乱写标语乱做宣传的坏现象，应该制止。
5.
In addition, we do as much written propaganda as possible, for instance, painting slogans
此外，文字宣传，如写标语等，也尽力在做。
6.
Linguistics Analysis of the Outdoors Educational and Propagandistic Banners and Slogans in the Countryside;
乡村教育宣传类户外标语口号的语用学分析
7.
Slogans in the Long March s Meaning of Guidance to Battle Propaganda in Information Age;
论长征标语对信息化时代战斗宣传的指导意义
8.
Research of the Strategies for Publicity-oriented C/E Translation of the Neologisms with Numbers;
对外宣传中标数式新词语的翻译策略研究
9.
A Japanese propaganda ballloon s slogan reads：“ One million Japanese army have landed at hangzhou Bay.” It was used to intimidate Chinese civilians.
日军宣传用气球标语，噱称日军百万登陆来恐吓中国老百姓。
10.
On the issue of English translation for publicity language;
国内企业对外宣传资料中的宣传用语英译
11.
Pragmatic Strategies for Publicity-oriented C/E Translation;
对外宣传语英译的等效观及语用策略
12.
Appropriate forms ofpublicity, such as manuals, brochures, posters, charts or advertisementsin trade journals, shall be used for this pu rpose.
为此，应使用合适的宣传格式，诸如手册、小册子、标语、图表或商业杂志广告。
13.
A Study of Slogans during Counter-campaign against "Encirclement and Suppression" in Soviet Area
力抵雄兵震敌胆 鼓舞斗志壮军威——试论中央苏区反“围剿”战争中的标语宣传工作
14.
33. The communications plan goal is to accomplish the following objectives:
33. 该宣传计划将达到下列目标：
15.
On the Cause of the Climax of Patriotic Trademark Propaganda in the Beginning of Republic of China;
民初爱国商标宣传高潮产生原因初探
16.
Pragmatic Comparison and Pragmatic Strategies in English Translation of Publicity Language;
宣传用语英译中的语用对比与语用策略
17.
Fixing Propaganda Aim Advecating Socialized Administration──Investigation on the Popularization of Seismological Knowledge
制定宣传目标 提倡社会化管理──对地震科普防震知识宣传的探讨
18.
There shall be no commercial advertising in the abstract.
中不得使用商业性宣传用语。