1) running a school by stages
分级办学
1.
The dual economic policy formed the hidden fundation of the problem, while the system of running a school by stages caused the problem directly.
城乡二元经济政策是形成我国城乡教育发展不平衡问题的隐性基础,“分级办学”体制则直接导致我国城乡教育发展不平衡。
2) Tertiary schools
三级办学
3) classified university education
分类办学
4) colleges run by the local people
民办二级学院
1.
The purpose of the English teaching for colleges run by the local people is to develop the students ability to use language,which includes reading ability,listening ability and speaking ability etc,so that they will be able to read great amount of scientific literature and communicate with foreigners.
民办二级学院英语教学的目的是培养学生实际运用语言的能力,即具有较熟练的阅读理解能力、一定的听说能力和翻译写作能力,以适应在未来工作中查阅文献和对外交流的需要。
2.
The current situation of oral English teaching of non-English majors in colleges run by the local people is not so pleasing.
民办二级学院非英语专业口语教学现状不容乐观,明确口语教学的制约因素,口语教学要实施以学生为中心的交际法口语教学,激励学生口语学习兴趣;同时,口语教学有必要导入跨文化教育和注重课外口语实践训练,从而提高学生口语应用能力。
补充资料：办学
兴办学校：集资～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条