1) thinking-aloud experiment
有声思维实验
1.
Therefore, this thesis, from the user perspective, studies the reference needs, skills and look up processes when the users consult grammatical information of verbs in ECLDs through a thinking-aloud experiment.
因此,本文从用户视角出发,通过有声思维实验,对词典使用者在使用英汉学习型词典查询动词语法信息时的查询需要,查询技巧以及查询过程进行专门的研究。
2) think-aloud
有声思维
1.
The investigation of think-aloud has very important application fields and values in the process studies of foreign language listening.
在外语听力过程的研究中,有声思维的调查方法有着非常广泛的应用领域和相当重要的应用价值。
2.
Western scholars have made persistent exploration in the development of empirical research and descriptive studies in the light of cognitive psychology and its experimentation—the think-aloud protocol in the attempt to reveal the translator’s mental thinking and operations, the cognitive processes in translation.
西方学者在翻译的实证性研究领域借鉴了认知心理学研究方法———有声思维记录,试图揭示译者大脑的思维操作过程,研究翻译的认知过程;将其成果应用于(1)翻译教学法研究, (2)口译与同声传译过程研究,发展了翻译研究中的实证研究模式,更证明了翻译研究的科学性、多学科性之学科特点。
3.
The think-aloud protocol, retrospective interview, and questionnaire were employed to collect the data for the study.
研究数据主要通过有声思维、回顾性面谈及调查问卷收集。
3) thought-experiment
思维实验
1.
But the present paper argues that literature can conduct thought-experiments the purpose of which is to produce not just models of reality(recognizable models)but models for reality(fresh,novel cognitions).
文学系统一个最强大最有价值的产品是它反映了现实的模式,然而本文却认为,文学能够引发思维实验,而其目的是不仅反映现实的模式(即能被认识的模式),而且为现实创造模式(即全新的认知)。
4) Think Aloud Protocol
有声思维法
1.
Approaching the Process of Junior School Students English Reading by Think Aloud Protocol;
用“有声思维法”探讨初中生英语阅读理解的思维过程
5) On Thought Experiment
论思维实验
6) think aloud strategies
"有声思维"策略
补充资料：保险商实验室安全标准(见保险商实验室)
保险商实验室安全标准(见保险商实验室)
safety standards of UL: see Underwriters Laboratories; UL
Baoxianshang Sh啊nshi anquan bicozhun保险商实验室安全标准(saJ七ty stand助dsofUL)见保险商实脸室。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条