1) local dictionary
本地词典
2) localized online dictionary
本地化网络词典
1.
This study is going to deal with these problems by designing and implementing a localized online dictionary.
本文设计的本地化网络词典由词典客户端和词典服务器端组成。
4) ontology dictionary
本体论词典
1.
In this paper we describe a method to weight the supporting degree of the context to a word using relations between words,which are captured by an ontology dictionary.
本文介绍了如何借助按词语之间关系组织的本体论词典对文章进行上下文分析,得到文章中词语之间意义上的相互关系,进而用相关词语的词频以及关系的权重量化地给出一个词语受到上下文的支持程度,所以在衡量词语权重时不仅考虑其词频,而且考虑上下文的支持情况。
5) The dictionary weights a ton.
这本词典重得很。
6) a vest-pocket dictionary
一本袖珍词典
补充资料：本地
【本地】
（术语）对于所现之化身，而称能现之本身为本地。能现所现，相望重重，故本地亦重重而不一定，唯佛之实相法身，即穷极之本地，越之更无能现之实身。故曰地法身。本地即法身也。道安之舍利礼文曰：“本地法身，法界塔婆。”演密钞二曰：“本地法身者，即实相法身也。一真实相为万化之本，犹如于地为万物之依，故曰本地。言法身者，谓此实相能轨持万化。即此轨持，假名为身。法即身故，本地即法身。”法华文句九曰：“诠量本地三佛功德。”
（术语）对于所现之化身，而称能现之本身为本地。能现所现，相望重重，故本地亦重重而不一定，唯佛之实相法身，即穷极之本地，越之更无能现之实身。故曰地法身。本地即法身也。道安之舍利礼文曰：“本地法身，法界塔婆。”演密钞二曰：“本地法身者，即实相法身也。一真实相为万化之本，犹如于地为万物之依，故曰本地。言法身者，谓此实相能轨持万化。即此轨持，假名为身。法即身故，本地即法身。”法华文句九曰：“诠量本地三佛功德。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条