1) unity of contradictions
兼和
2) compatibility and variety
兼容性和多样性
1.
The dwelling houses have compatibility and variety, humanity and scientific and affinity, quiet spot in a noisy neighborhood, cool in summer and warm in winter, suitable for people to live in.
里分住宅的设计建造具有兼容性和多样性、人文性和科学性以及浓郁的亲和性、闹中取静,冬暖夏凉,适合人居住。
3) match needs with possibilities
兼顾需要和可能
4) Freedom of thought and all-embracing
思想自由和兼容并包
5) network externality and compatibility
网络的兼容性和外部性
6) One cannot eat one's cake and have it
鱼和熊掌不可兼得
补充资料：和乐天耳顺吟兼寄敦诗
【诗文】：
吟君新什慰蹉跎，屈指同登耳顺科。邓禹功成三纪事，
孔融书就八年多。已经将相谁能尔，抛却丞郎争奈何。
独恨长洲数千里，且随鱼鸟泛烟波。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷360-30
吟君新什慰蹉跎，屈指同登耳顺科。邓禹功成三纪事，
孔融书就八年多。已经将相谁能尔，抛却丞郎争奈何。
独恨长洲数千里，且随鱼鸟泛烟波。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷360-30
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条