3) Adjusting the Social Interest Relationships
协调社会利益关系
4) long-term effective mechanism coordinating social relationships between different interest groups
协调社会利益关系的长效机制
5) interest coordination
利益协调
1.
Building a Scientific and Effective Interest Coordination Mechanism;
构建科学有效的利益协调机制
2.
Regional Cooperation,Interest Coordination and Mechanism Design——Taking the Cross-Border and Sub-Region Economic Cooperation between the Pan-Pearl River Delta and ASEAN as An Example
区域合作、利益协调与机制设计——基于泛珠三角与东盟跨边界次区域经济合作的研究
6) benefit coordination
利益协调
1.
In this new benefit structure, the society calls for further reform and establish more scientific and reasonable benefit coordination system.
在新的利益格局的形成过程中,必须深化改革,构建科学合理的利益协调机制。
2.
Three concepts-benefit coordination,harmony and living and development rights-are the bases for strengthening the study of legal system on the community correction of the crimes by China s rural migrant population.
从三个理念源——利益协调、和谐与生存发展权出发,研究我国农村流动人口罪犯社区矫正的法律制度,并通过对观念、立法、管辖、形式、机构、队伍建设等六方面问题的考量,提出完善我国农村流动人口罪犯社区矫正制度的路径选择。
补充资料：夫妻关系的协调
夫妻关系的协调
relation coordination between husband and wife
夫妻关系的协调(relation eoordinationbetween husband and wife)夫妻双方在心理行为方面的和谐一致。夫妻关系的协调保证了家庭的幸福与和睦。夫妻关系是否协调主要在于:(l)夫妻性格相容，其关系比较协调。(2)夫妻双方文化程度、智力差别不太显著时，其关系容易协调。(3)在一起生活感到有很重的压力，并且对方身上也存在着自己所具有的不良品质时，夫妻关系不稳。(4)对对方不满程度越深越不容易达到融洽。(5)一方是现实主义者，另一方是理想主义者，生活态度相反;一方竞争意识强，另一方却安于现状，人生观不同。这些都能引起夫妇之间的不和。(6)双方相互期望值过高，也会引起较大的失望以致关系不协调。(7)性欲要求相差较大容易造成夫妻关系破裂。(8)国籍、出生地、职业、阶层等背景相差较大，常常会引起夫妻关系的矛盾。 (李艳撰篇冬舟市)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条