1) dessenting filing jurisdiction
立案管辖异议
2) filing jurisdiction
立案管辖
1.
Popularly, it’s not difficult to fix on filing jurisdiction.
刑事诉讼中的立案管辖是指人民法院、人民检察院和公安机关各自直接受理刑事案件的职权范围,其所要解决的是哪类刑事案件应由哪一个公安司法机关立案受理的问题。
3) the defence to jurisdiction
管辖异议
1.
In China,there are the special chapters and sections about the defence to jurisdiction in the civil law and.
由于管辖制度本身的复杂性、司法裁判活动特有的个体性以及争讼行为内在的对抗性等因素,决定了受诉法院与其他法院之间、争讼主体与裁判者之间以及争讼主体相互之间就管辖问题必然存在意见相左或权益冲突之情形,因此赋予争讼主体以管辖异议权是当今世界各国的通行作法,我国也不例外。
4) Objection to Jurisdiction
管辖权异议
1.
Construct the Objection to Jurisdiction over Criminal Action System in Our Country;
构建我国刑事诉讼中的管辖权异议制度
5) demurring at the jurisdiction of trial
管辖权异议
1.
My humble opinion on demurring at the jurisdiction of trial in criminal proceeding;
刑事诉讼中管辖权异议若干问题刍议
2.
The defendant in criminal proceeding should have a basic right of demurring at the jurisdiction of trial.
刑事被告人对审判管辖权异议申请应当是当事人的一项基本诉讼权利。
6) objection to civil jurisdiction
管辖权异议
1.
Although the present law regulates the civil jurisdiction comparatively clearly there are still some problems, such as conflicts on efficiency between concensual jurisdiction and transformation of civil jurisdiction, the shortcomings of objection to civil jurisdiction, etc.
管辖是民事诉讼中的基本制度 ,在现行法律有了较为明确的规定下 ,实践中仍存在一些问题 ,如协议管辖与管辖权转移的效力冲突、管辖权异议制度的缺陷等。
2.
This paper discusses several procedural problems of objection to civil jurisdiction.
文章就管辖权异议程序的几个问题进行了探讨 ,建议设立异议权告知制度 ,进一步扩大异议的主体范围 ,论证了可以异议的管辖种类的法理依据以及管辖权异议的内容和形式 ,文章还就管辖异议权的保障机制作了设想。
补充资料：立案管辖
立案管辖：指人民法院、人民检察院和公安机关在直接受理刑事案件上的分工。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条