1) cultural blanks
文化空白
2) On Translation of Cultural Blanks
文化空白的翻译
3) black work
空白文本
1.
“Horizon amalgamation”,“black work”and“the theory of emphasis on reader”are important opinions in the reception theory.
在研究了接受美学理论中的读者中心说、视野融合说和空白文本说三个主要观点之后,分析这三个主要观点对时装评论写作、传播、效果等方面的影响。
5) Whitened Space
白化空间
6) blanking
[英][blæŋk] [美][blæŋk]
空白化
补充资料：广告稿的空白
广告稿的空白
advertising copy blank
广告稿的空白(advertising eopyb一ank)指广告画面布局设计时留有一定的空白，以利于观者对广告信息的有效注意和审美欣赏。平衡与留空白都是广告统一性的要素，标题、图画与文案间均应留有足够的空间，但又不宜在某一处留一大片空白，否则会破坏整个布局。中央留白，会使读者产生广告要素分散的感觉。留白的作用，在于使读者对广告要素的注目，起一束聚光灯的作用。 阵汉章撰马谋超审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条