1) The international contract interpretation
国际合同解释
2) interpretation of international commercial contracts
国际贸易合同解释
1.
This article explored the attribute and characteristics of the interpretation of international commercial contracts through their definition and classification, and then explored the principles and rules of them through which the essay tried to illustrate contractual interpretation s specialties and application under the circumstance of international trade.
文章的写作目的，在于通过对国际贸易合同解释的概念、类型的理清，进一步研究其属性和与一般合同解释相比的突出特点，再通过理论分析和案例说明，寻找出国际贸易合同的原则和规则，以阐明合同解释在国际贸易语境下的特点和应用。
3) Interpretation of CISG
《联合国国际货物销售合同公约》解释
4) Interpretation systems of the Contract for International Trade of Goods
国际货物买卖合同解释规则体系
5) Interpretation from International Law
国际法解释
6) contract interpretation
合同解释
1.
From the angle of comparative science of law, this paper makes a study of the theories and rules of the continental law system and Anglo\|American law system regarding contract interpretation, Meanwhile, in the light of specific conditions in China, it makes a detailed and comprehensive analysis of the rules on contract interpretation.
本文从比较法的角度分析了大陆法系、英美法系关于合同解释的理论、规则 ,在此基础上结合我国的实际状况 ,对合同解释规则给予了全面且较为详细的分析。
2.
The diversity of contract language results in the ubiquity of contract interpretation.
合同语言的歧异性之普遍存在决定了合同解释的普遍性。
3.
This paper introduces and elaborates on the different contract interpretation theories and the application rules between the civil law and Cose law systems.
合同解释是为了消除歧义和误解,判定合同内容真实含义的过程,是合同法中的重要制度。
补充资料：合同的解释权利
合同的解释权利：只当事人对合同及其相关资料的含义所做的分析和说明的权利。受理合同纠纷的法院或者仲裁机构所做的合同解释和说明，具有法律约束力，为有权解释，属于狭义的合同解释。其他人对合同及其相关资料所做的分析和说明为无权解释。不具有法律约束力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条