1) "induvidualized" linguistic features
"个人化"语体
2) human face individuality
人脸个体化
3) the collectivized individual
集体化个人
4) idolect
语言个人变体
5) English individualized teaching
个体化英语教学
6) personal discourse
个人话语
1.
By reviewingthe writing historyof ZHANGJie,this papermainly discusses herpersonal characteristics in writing,and showsthe significant position of herpersonal discourses in novel writing,withlove and life experiencesas main contentsof her novels.
对张洁的整体创作历程进行了梳理和回顾,主要讨论了张洁作为一个女性作家在创作上的个人特色,显示了以爱情和生活经验为主要书写内容的个人话语在其小说创作中的重要地位;以《无字》为范本提出了作者作为对政治、历史有独特情结的"那个时代"的作家,其作品所展现的新的历史风范和历史感觉;分析了由于自传式的叙事特色和叙事手法使小说呈现出的个人极端的情绪表达。
补充资料：语体
1.即白话。与文言相对。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条