说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 中国礼仪之争
1)  Chinese Rites Controversy
中国礼仪之争
1.
"Chinese rites controversy" undisputedly takes a significant position in the history of the contact of Chinese Confucianism and Western Christian culture.
中国礼仪之争”在儒家文化与基督教文化接触的历史上无疑具有重要地位,然而一直以来,关于中国礼仪的争论和研究却缺少相关的汉语资料文献。
2)  Chinese ancient etiquette
中国古代礼仪
3)  Chinese traditional etiquette
中国传统礼仪
1.
Etiquette and Cultivation of the Civil Service: From the perspective of Chinese traditional etiquette
论公务员的礼仪修养——从中国传统礼仪的视角
4)  War Etiquette
战争礼仪
1.
On the War Etiquette and Military Culture;
论春秋战争礼仪与军事文化
5)  Manners education project
礼仪之家
6)  the Riting Nation
礼仪之邦
补充资料:中国礼仪之争
中国礼仪之争

    17~18世纪基督教传教士在如何对待中国传统礼仪问题上发生的争论。争论的双方主要是受葡萄牙控制的耶稣会与受西班牙控制的多明邦会和方济各会会士。耶稣会传教士在传教中将基督教教义礼仪与中国传统文化习俗相结合,允许中国教徒祀孔祭祖,而多明邦会和方济各会传教士则认为祀孔祭祖是拜偶像。双方为此曾提请罗马教廷裁决,同时仍各行其是,教廷裁决曾几经反复,主旨是禁止中国教徒祀孔祭祖,于是康熙皇帝下令逐出反对中国礼仪的传教士,最后下令禁止传教。直到1939年,罗马教廷才撤消了当时关于中国礼仪的禁令。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条