1) the claims of state properties
国有资产请求权
4) claim for the property
财产请求权
1.
Consequently,Japan countermanded its "Kubota Announcement" and the assertion of its claim for the property in Korea.
双方交涉的结果是,在韩国的强烈要求下,日本最终收回了第三次日韩会谈日方首席代表久保田所做的否认日本对朝鲜殖民统治的错误的"久保田妄言"和日本对韩国的财产请求权主张。
5) state asset authorization
国有资产授权
1.
Facing with the problems of state asset authorization,the trust of the authorized management system is considered to be an ideal choice,but so far there still,in current legal construction,exists no legal system as far as the trust of the state asset authorization is concerned.
授权经营制度信托化被认为是解决国有资产授权经营制度出现的问题的出路,但是国有资产授权信托法制缺乏具体构建。
6) the intellectual property anspruch
知识产权请求权
1.
The choice between the imminent tort and the intellectual property anspruch——Also on the legislation choice of China s intellectual property rights protection;
即发侵权抑或知识产权请求权之选择——兼议我国知识产权保护立法选择
补充资料:国有非经营性资产转经营性资产
国有非经营性资产转经营性资产%26#8212;%26#8212;是指行政事业单位在保证完成正常工作的前提下,按照国家有关政策规定,将国有非经营性资产以出租、出借等形式从事生产经营活动。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条