1) naughty interest
顽趣
1.
Wang Xiaobo s "interest" refers to the childlike factor, naughtiness and feelings of childishness, so it can be concretely said that it is "naughty interest".
王小波的“趣”包含了儿童视角、顽皮色彩和童真情怀，因而可以具体地定位为“顽趣”。
2) interest
[英]['ɪntrəst] [美]['ɪntrəst]
趣
1.
On the aesthetic features and forms of expression of “interest;
论“趣”的美学特征和表现形态
2.
How to lead to the interest of the undergraduates is an importable issue in teaching of College Chinese Language Course.
如何引起大学生对语文的兴趣是大语文教学中特别值得关注的问题。
3.
This essay, stepping back from that, and on the basis of the text analysis, probes into the aesthetic characteristics of Zhang Hu’ poems: emotion, reason, and interest.
近年来,学界关于张祜生平、里贯等方面的研究取得较多成果,分析张祜诗歌文本,可以发掘出其诗歌情、理、趣三者交融的美学特征。
3) qu
趣
1.
The Semantics and Theoretical Study of Rhetorical Category "Qu";
修辞范畴“趣”的语义及理论研究
2.
He choose people s poems in different place In fact,Yuan Mei has his own request in poem-collection,one is qingzhen(fresh and nature),the other is qu(interesting),the third one is xin(new).
就诗话所录之诗具体而论,“鲜”由下列多个标准构成:一为清真;二为趣;三为新。
3.
”qu”in the painting study of ming dynasty, is a theory of great value in study.
明代画学中的“趣”,是极其富有理论研究价值的,它继承了魏晋南北朝以及唐宋“趣”的理论成就,并且以此为基础,对“趣”理论作出了新的发展和贡献。
5) playboy
[英]['pleɪ,bɔɪ] [美]['ple,bɔɪ]
顽主
1.
Wang Shuo created a group of playboys in his works,and Wang Xiaobo created corresponding image of Wang Er.
王朔在他的"顽主"系列作品里塑造了一群顽主形象,而王小波在他的《时代三部曲》里塑造了相互联系的王二形象,二者对于现有价值的质疑与消解都具有重大意义,但由于王朔与王小波的身份与经历的不同以及写作目的不同,致使两种人物在姿态、对于知识分子的态度,尤其是人物本身所蕴含的意义这几个方面都有很大的不同。
补充资料：由趣
1.来由。 2.来源和意向。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条