1.
Accounting information distortion is one of accounting trade diseases, must cure.
会计信息失真是会计业的一个顽疾,必须根治。
2.
The illegal periodical, which is a stubborn disease in the press, ha s caused huge harms.
非法期刊是当前出版界的一大顽疾,其造成的危害是巨大的。
3.
Cancer is no longer an incurable disease nowadays, it can be remedied by using radioactivity.
现今，癌症不再是难以治愈的顽疾，能够通过利用放射的方法治疗。
4.
Work is the grand cure of al the maladies and miseries that ever beset mankind.
工作是医治人类所有顽疾和厄运的最有效的办法。——卡莱尔
5.
The friendly cooperation of medicine experts from home and aBroad is glad tidings to the patients suffering from stuBBorn diseases.
中外医学专家的友好合作是广大顽疾患者的福音。
6.
Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind.
工作就是医活人类所有顽疾和厄运的最宏效的药剂。
7.
Sexist language is the external symptom of long-rooted gender inequality.
性别歧视语是男女地位不平等这一长期社会顽疾的外在症状。
8.
Talking about analyzing words on "nine more one less" and three-side erosion--The pathogen and treatment of written or mispronounced characters;
从“九多一少”、三面侵蚀谈咬文嚼字——别字“顽疾”的病因及诊治方法
9.
That the witness is unwilling to testify in the co u rt is one of the big problems in China? s judicial system.
证人不出庭作证是我国司法的一大顽疾,大多数人对此开出的“药方”为强制证人出庭作证。
10.
The action of invading and occupying of listed companies' controlling share holders has already been the chronic and stubborn disease which had impacted the development of capital market.
上市公司大股东或实际控制人侵占公司资金的行为,已经成为影响资本市场发展的顽疾。
11.
an indolent ulcer; leprosy is an indolent infectious disease.
顽固性的溃疡；麻风病是一种顽固的传染性疾
12.
He has put up a gallant fight for the handicapped over the years.
这些年来，他与残疾进行顽强的斗争。
13.
Let them amuse themselves together for a while.
让他姊妹们一处顽顽罢.
14.
Die-hards they are today, and die-hards they will remain tomorrow and even the day after.
他们今天顽固，明天顽固，后天还是顽固。
15.
young Tartar
顽童, 调皮的小孩
16.
valiant resistance, efforts
顽强的抵抗、 努力
17.
a steady, hard - working woman.
顽强、勤劳的妇女。
18.
Stubbornly or perversely persistent.
顽固的顽固地或刚愎地坚持的