1) the athletics lion dance
竞技舞狮
2) competitive dragon dance
竞技舞龙
1.
Through consulting documents and interviewing experts,the paper concludes the rules and techniques of designing competitive dragon dance s optional routine in the five aspects,bold innovation,varying with different person,responsible cohesion,orderly rhythm,distinct style.
笔者通过查文献资料、专家访谈等研究方法,从依据规则、大胆创新、因人而异、衔接合理、节奏有序、风格突出等方面阐述竞技舞龙运动自选套路的创编原则和创编技巧,为竞技舞龙自选套路创编服务。
2.
The schematization and formalization of it has become the competitive dragon dance in today\'s society.
竞技舞龙是一把悬在民俗舞龙头上的双刃剑,两者间存在着相承与相克的关系。
3) lion dance
舞狮
1.
On the Social Features and Functions of Lion Dance and the Significance of Developing Lion Dance in Universities;
论舞狮的社会特性、功能和在高校开展舞狮运动的意义
2.
The Formation of the LION DANCE and it s Trait;
舞狮运动的形成与现代舞狮的特点
3.
By describing the folk festivals,such as lion dance and dragon dance in Guangdong and Hong Kong s Kung fu Movies & TV plays,this paper probes into the cultural factors in the Pearl River Delta folklore,esp.
从粤港影视传媒中黄飞鸿、霍元甲、李小龙等,影视中舞狮、舞龙及采青斗胜的民间节庆文化中,发掘岭南珠三角地带民俗因子里的文化想像。
4) lion dancing
舞狮
1.
Dragon dancing and lion dancing are traditional sports of China.
舞龙舞狮运动是中华传统体育项目,具有悠久的历史和广泛的群众基础,很适合作为体育课教学内容在高校中推广。
6) Dragon and Lion Dance
舞龙舞狮
1.
Research on the Factors of Influencing Dragon and Lion Dance Athletes Ability of Expression and the Cultivation Countermeasures;
影响舞龙舞狮运动员表现力的因素及其培养对策研究
补充资料：舞狮
亦称“狮舞”。体育与舞蹈相结合的一种活动。由两人扮狮子，一人扮武士持彩球逗引。有文狮与武狮之分。文狮有骚痒、舔毛、打滚、抖毛等动作；武狮有跳跃、跌扑、登高、腾转、踩球等动作。是民间节日主要的体育娱乐活动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条