1) Lion and Dragon dance
狮龙舞
1.
The Aesthetic Value Analysis About the Arrangement of the Lion and Dragon dance;
从美学角度,对狮、龙舞的动作特点、编排技巧、动作格局、动作表现及音乐搭配等方面进行了理论和实践探讨,认为狮龙舞美学价值的体现与运动员的身体素质,完成的动作类型、难度、方向、路线、空间,以及音乐与动作的和谐度有关。
2) Dragon and Lion Dance
舞龙舞狮
1.
Research on the Factors of Influencing Dragon and Lion Dance Athletes Ability of Expression and the Cultivation Countermeasures;
影响舞龙舞狮运动员表现力的因素及其培养对策研究
3) the dragon and lion dance
舞龙舞狮运动
1.
As a traditional Chinese sports event,the dragon and lion dance,especially the sports of this sort in universities and colleges can only finds its way along through its marketization under the current market environment,which is a win-win policy not only to the sports itself but also to the physical education in such institutions.
文章采用文献资料、逻辑分析等研究方法,在阐述舞龙舞狮运动经济价值的基础上,对高校舞龙舞狮运动市场化进行可行性分析,提出高校舞龙舞狮运动市场开发的策略。
2.
Through some research into the characteristics of the dragon and lion dance,the paper presents a study of the positive effects on contemporary college students\' mental health exerted by the traditional the dragon and lion dance.
从心理素质的基本内涵入手,针对当代大学生心理健康出现的问题,分析舞龙舞狮运动对大学生心理健康的积极影响。
4) dragon lantern and lion
打龙灯舞狮子
1.
Many folk PE activities like Hakka "dragon lantern and lion" were formed during the long-term production and life practice.
“打龙灯舞狮子”等民间体育活动是客家人在长期的生产、生活实践中形成的,不仅种类多、形式活,而且具有丰富的民俗文化内涵。
5) lion dance
舞狮
1.
On the Social Features and Functions of Lion Dance and the Significance of Developing Lion Dance in Universities;
论舞狮的社会特性、功能和在高校开展舞狮运动的意义
2.
The Formation of the LION DANCE and it s Trait;
舞狮运动的形成与现代舞狮的特点
3.
By describing the folk festivals,such as lion dance and dragon dance in Guangdong and Hong Kong s Kung fu Movies & TV plays,this paper probes into the cultural factors in the Pearl River Delta folklore,esp.
从粤港影视传媒中黄飞鸿、霍元甲、李小龙等,影视中舞狮、舞龙及采青斗胜的民间节庆文化中,发掘岭南珠三角地带民俗因子里的文化想像。
6) lion dancing
舞狮
1.
Dragon dancing and lion dancing are traditional sports of China.
舞龙舞狮运动是中华传统体育项目,具有悠久的历史和广泛的群众基础,很适合作为体育课教学内容在高校中推广。
补充资料：龙舞
| 龙舞 中国汉族民间舞蹈。因舞蹈者持传说中的龙形道具而得名。龙的形象源于中国古代图腾，被视为民族的象征。传说中龙能行云布雨，消灾降福。据汉代学者董仲舒的《春秋繁露》记载，当时已经有了形式比较完整的龙舞：在祈雨雪的祭祀活动中，春季舞青龙，夏季舞赤龙或黄龙，秋季舞白龙，冬季舞墨龙；每次舞5～9条龙，龙可长达数丈。经过2000多年的创造发展，中国民间龙舞已具相当高的技巧（包括扎制艺术），表演形式也丰富多彩。流传较为广泛的有：①龙灯。又称火龙、金龙。用竹篾和绸布扎成龙头、龙身（3～10节）和龙尾，彩绘龙鳞，每节龙身中都装有烛灯。起舞时，一人手持彩灯（象征宝珠）在前领舞，其他多人持龙头、龙身和龙尾下的木柄随舞，表演“二龙戏珠”、“金龙蟠玉柱”等。龙灯多在节庆之夜舞弄，以锣鼓、唢呐伴奏，同时施放烟花爆竹，蔚为壮观热闹。②草龙。南方农民在夏历五、六月间，用柳条、青藤、稻草等扎成龙形。龙身上插满香火，傍晚以后在田间场院舞弄，看起来星火点点、香烟缭绕。过去多在闹虫灾或干旱时的祭祀活动中舞弄，有驱虫、祈雨之意。此外还有些龙身不相连结的龙舞，如流行于浙江一带的百叶龙，是由几十盏甚至上百盏荷花灯、荷叶灯、蝴蝶灯穿插串连而成，大荷花灯作龙头，蝴蝶灯当龙尾，来回穿梭游走。而江苏流行一种段龙，龙头、龙身和龙尾都由红绸扎成，轻盈优美，多由妇女舞弄，鱼贯走出许多队形，犹如一条彩虹在空中蜿蜒。龙舞是中国传统节日中流行最广的民间舞蹈，世界上华人聚居区也以龙舞来表现社区传统文化。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条