1) banning the luxurious custom
禁奢
1.
The paper bases on the reform from the feudal officials and intellectuals to explain that they attempted to push the Confucian etiquette to the folk by banning the luxurious custom and building up an ideal Confucian society.
明代中叶之后，在江南地区社会上流行的奢侈风气的违反儒家礼仪的现象引起官府士绅的高度关切，促使他们积极从事革除奢侈风气弊端的工作，本文就从官府和士绅两方面改革实践分别论述，说明他们试图通过禁奢活动推行儒礼于民间，并企图建立一个理想的礼教社会。
3) Luxury
[英]['lʌkʃəri] [美]['lʌkʃərɪ]
奢侈
1.
Diffusion of the Luxury Vogue in Paris between 17th and 18th Century;
17-18世纪巴黎奢侈生活方式的扩散传播——对“创新与扩散”理论的一种验证
2.
The Sumptuary Law and the Expenditure of Luxury in Song Dynasty;
宋代奢侈禁令与奢侈消费
3.
The evolution of luxury as a concept is regulated by such factors as historical changes,cultural context,identification of the subjective agent,religious constrictions,and even aesthetic preferences,and a study of this concept indicates some paradoxical and even conflicting ethical problems.
"奢侈"一直是历史与政治进程中的伴生物,与统治集团的政治地位相匹配,并得到国家政治体制的合法保障。
4) curbing extravagance
抑奢
1.
In ancient China,the concept of technological ethics of curbing extravagance and advocating frugality has been formed during the long-time practice of technology.
在环境问题和能源问题日益凸现的今天,"抑奢"观念仍然具有重要的技术伦理价值。
5) luxury
[英]['lʌkʃəri] [美]['lʌkʃərɪ]
奢靡
1.
The reason of the Luxury Consumption in the mid and late Ming Dynasty research;
明代中后期消费奢靡原因探析
2.
In the mid-and-late Ming Dynasty,the atmosphere of luxury consumption appeared and greatly influenced the social development.
明代中后期,消费凸显奢靡之风。
6) luxury
[英]['lʌkʃəri] [美]['lʌkʃərɪ]
奢华
1.
Articles of luxury becomes popular estate gradually in China, builds in the spirit tier surface’s“ Invisible Luxury” being that everybody pays close attention to also gradually.
奢侈品在中国逐渐成为热门产业,建立在精神层面上的“非显形奢华”也渐为众人关注。
补充资料：阿迦奢
【阿迦奢】
（杂语）A^kas/a，译曰虚空。见大日经疏十三。
（杂语）A^kas/a，译曰虚空。见大日经疏十三。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条