1) composing-orientation
创作定向
2) writing orientation
创作方向
1.
Afterward,Yu Hua basically gives up these clues and changes his writing orientation.
《在细雨中呼喊》是余华转型期的代表作,它包含了许多意味深长的潜在发展方向,然而在其后的写作中,余华基本上放弃了这些线索,改变了创作方向。
3) trend in writing
创作倾向
1.
Every stage of it,include the change and rebelled stage,has deep and vage effect on the Chinese ancient literature,so it leads to the cultural thought and trend in writing of the same time.
儒家思想学术传播的每一段落,均对中国古代文学产生了广泛而深刻的影响或推动,导致其时古代文学思潮、热潮或特定创作倾向的产生。
6) Creative tendency
创作倾向
1.
As a result,there occurred ideological trends of ancient literature and certain creative tendency.
儒学发展的每一段落,甚至包括其分化和遭到叛逆的段落,均对中国古代文学产生了广泛而深刻的影响,导致其时文学思潮、热潮或特定创作倾向的产生。
补充资料：《建国十年文学创作选·曲艺》
曲艺作品选集。1959年为庆祝中华人民共和国建国10周年出版。选集按作品形式分册出版,曲艺分册由《曲艺》月刊编辑部编选。书中收选了鼓词、相声、评书、快板、山东快书及其他形式作品54篇，其中包括蒙古族曲种好来宝作品两篇。曲种多样，题材广泛，文字清新，运用各种说唱形式歌颂了中华人民共和国成立10年以来各条战线上的成就和新人新事新风尚。其中相声《夜行记》等作品流行全国,鼓词《考神婆》、《飞夺泸定桥》曾广为传唱，评书《登记》被改编为戏曲等多种艺术形式进行演唱。赵树理、陶钝为该书作了序言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条